татко Крокодил

The first lecture in the Network Security for the semester…

It went somewhat well, e.g. not too bad. I found out that I’ve forgotten how to talk in front of people, Nedyalkov called the p2p protocols point-to-point protocols (compensating for Penchev, who some time ago was translating PPP as a peer-to-peer protocol :) ), but we explained what was needed, and Thursday the whole thing starts. I managed to have the site running through the day, now there’s the thing with the faculty numbers and the migration of the materials from the old site, which shouldn’t take a lot.

I found out that my head is not performing well in the last few month. I’m seeing how I can’t put some order in my thoughts when talking on some topics, that I lose some thoughts, and even stutter… Looks like I need to relax and start working on some quiet research – I have a lecture to prepare for the Stara Zagora seminar this year (it’s its 10th year, we need to put some more into it :) ), and I have some pretty interesting ideas, I want to be able to sort/order my ideas and the lecture to be right, not like the last one at OpenFest.
(it can’t go on any more, I’ve started getting annoyed from myself – I can’t have a proper conversation, I just annoy the people around me)

Първа лекция по мрежова сигурност за семестъра…

Мина прилично добре, т.е. не много зле. Аз открих, че съм забравил да говоря пред хора, Недялков нарече p2p протоколите point-to-point такива (за да компенсира Пенчев, който преди време превеждаше PPP като peer-to-peer protocol :) ), обяснихме все пак каквото трябва, и в четвъртък се почваме. Аз през деня успях да доподкарам повечето неща по новия сайт, сега остава да се подкарат факултетните номера и да се мигрират материалите и т.н. от стария сайт, което като гледам няма да отнеме много време.

Забелязах, че нещо главата ми е взела да сдава багажа в последно време. Откривам как не мога да си подредя мисълта, като говоря по разни теми, че ми се изплъзват разни моменти, и даже заеквам… Май трябва да се успокоя малко и да се захвана с тиха изследователска дейност – така и така имам да приготвям лекция за семинара в Стара Загора тая година (правят се 10 години, трябва да се постараем :) ), а имам няколко доста интересни идеи, иска ми се да мога да си подредя идеите и да се получи както трябва, не като последната на OpenFest.
(не може повече така, почнал съм да се дразня от себе си – не мога да водя един разговор нормално, а май основно дразня хората около мене)

Сайт на курса по мрежова сигурност

Wanted – the girl that my brother spoke with last night on the celebration around 1-2 o’clock. He only remembers that he spoke to a female …
(I don’t know why is he looking for her :) )
(my brother is the sick bastard with the whole left arm tattooed, that showed up naked from the waist up and gave me for a present a liter of boza)

Издирва се девойката, с която брат ми си е говорил снощи на празнуването в около 1-2 часа. Той само помни, че си е говорил с лице от женски пол …
(не е ясно защо я издирва :) )
(брат ми е оня болен тип с цялата лява ръка татуирана, дето се появи гол до кръста и ми подари литър боза)

A nice day…
(third in a row with drinking. tomorrow – again)

I decided to celebrate my birthday for a first time since three (or where they four?) years ago… I reserved the whole basement in Krivoto, invited a ton of people and the whole company, and so it began…

The event was in the category ‘hard to draw’. We drank, sang, danced like crazy, spoke on all kinds of crap (the presents are described below :) ), I was a ton of people, some old acquaintances were found, it was a great party :)
(it’s fun to watch how a bunch of us were singing “Mastika, Mastika”, and Nakov was shaking tits… how I danced the danced the dance of the drunk crocodile with Venelin and chervarium…etc.. there are pictures and video recordings, which I hope won’t see the light of the day :) )

My laptop was squeezed out (it was left at 0% battery in the end) and was used as a music player half of the time…

Some girls asked me when I’m going to take them to the graveyard (after Nakov told them about the stuff we did at DobrichCon).
(soon,soon).

The gifts are with no comment… I’m mentioning the funniest, as they need to remain in the history:

A t-shirt with Candy from Happy Tree Friends, with the label “Candy kills”, from Elen.
A crocodile that’s hugging a bottle (from Cruelty),picture 1 and picture 2.
A liter of boza from my brother (so I could grow tits, to complement my belly).
A crocodile with a hole at the behind, from Alexander Shopov, and a box with the label “For my little friend” with one extremely small condom in it.
A water pump (I don’t drink water, but maybe I need to start :) ) and a great combined tool (with a hammer :) ) from Boyan, Marieta and Delian.
A mixer from Vlado Karavelov and Kateto (told me to learn how to make pancakes).
A construction kit with pipes from the support (to make pipes … ).
A leash halter from Stella and Lilly.
A crocodile and a jacket from Velin, Lilly, Penchev, etc.
A Turkish in Turkish from chervarium (to learn about Anatolia).
A crocodile, brushes and green paint (to paint it) from Vitkov.

Sorry about everyone that I’ve missed, I’m still awake/alive because of some residual adrenaline :) Thanks all for all the books, and for the green set of bedclothes which I’m thinking to install in the office :).

Thanks to all who came :) It was fun, probably I’ll repeat it :)

Хубав ден…
(трети подред с пиене. утре пак)

Реших да си отпразнувам рождения ден за пръв път от три (или бяха четири?) години… Запазих долу цялото мазе в Кривото, поканих едно кило хора и цялата наша фирма, и така…

Събитието мина в категорията ‘трудно за рисуване’. Пихме, пяхме, дивяхме, говорихме простотии (за подаръците – по-долу :) ), видях се с бая хора, откриха се някакви стари познанства, изобщо беше купон с пълна сила :)
(забавна е гледката как количество говеда пеят с пълна сила “Мастика, мастика”, а Наков тресе цици… как с червото и Венелин танцуваме танца на пияния изпаднал крокодил … и т.н… има снимки и видео-записи, които се надявам да не видят много свят :) )

Моят лаптоп беше зверски изстискан (остана на 0% батерия накрая) и се използваше за пускане на музика пред половината време…

Определени девойки ме питаха кога ще ги водя на гробищата (след като Наков им разказа изпълненията ни на DobrichCon).
(скоро, скоро)

Подаръците са без коментар … Споменавам най-веселите, понеже определено си струва да останат в историята :

Тениска с Candy от Happy Tree Friends, с надпис “Candy kills”, от Елен.
Крокодил, гушнал бутилка (от Cruelty), снимка 1 и снимка 2.
Литър боза от брат ми (да ми порастнели цици, да не стои шкембето ми самотно).
Крокодил с дупка отзад, от Сашо Шопов, и кутийка с надпис “For my little friend” с един адски миниатюрен презерватив вътре.
Помпа за вода (аз по принцип не пия, ама може да почна:) ) и един страхотен комбиниран инструмент (с чук :) ) от Боян, Мариета и Делян.
Миксер от Владо Каравелов и Катето (каза да се уча да правя палачинки).
Конструктор с тръби от support-а (да си правя pipe-ове…).
Каишка с повод от Стела и Лили.
Крокодил и яке от Велин, Лили, Пенчев и компания.
Турска граматика на турски от червото (да съм разучел нравите в Анадола).
Крокодил, четки и зелена боя (да си го добоядисам) от Витков.

Извинявам се на който не съм го споменал, държа се на съвсем малко адреналин:) Благодаря и за количеството книги, както и за зеления комплект завивки, който мисля директно да инсталирам в офиса :)

Благодаря на всички, които дойдоха :) Беше весело преживяване, току-виж съм решил да повторя :)

A day of vacation… As Yovko says – we’re one of the few countries where you take vacation to do some work.

I didn’t have the intention to do anything today, but in the end I made a few meetings, brought my laptop to be checked (I’ll bring it Saturday for repairs), and then went to Liciano (the beer house, not the candy store) with a few people for some good drinking and eating…
(they have HBH lager, bock and live beer, and a great dish of pork ribs)

And something that has to be read – http://www.penny-arcade.com/2007/02/21/#news_22069. I don’t think I can comment on that.

Ден отпуска… Както казва Йовко – ние сме една от малкото държави, в които човек си взима отпуска, за да свърши някаква работа.

Е аз нямах намерение да върша каквото и да било, но в крайна сметка направих няколко срещи, занесох си лаптопа да го видят (в събота ще ходи на ремонт), и накрая с разни хора отидох до Лучиано (бирарията, не сладкарницата) за едно добро пийване и хапване…
(имат HBH светла, тъмна и жива бира, както и страхотна порция свински ребра)

И нещо, което просто трябва да се прочете – http://www.penny-arcade.com/2007/02/21/#news_22069. Не мисля, че мога да го коментирам.

A long time ago I observed that a human thinking that he/she is at the end of his/her powers can do as much as he/she’s done until now.

After this (according to current observations) the amount of work that can be done is 1/2 of the abilities.
Then it’s 1/4 in a downgrade progression, on which end you die (someone can remind me the limit of the function :) ).

What I think is that after the moment with 1/2 you have to take a vacation, as I did for the next few days. I’ll probably turn off my phones, will sleep, drink and read (probably not in this order).

(btw, I shouldn’t do changes in my work environment. I touch something, then it starts to please me too much and I spend some time looking at it instead of doing something productive)

Едно време бях забелязал, че човек, смятащ че е на края на силите си, може още толкова.

В момента по мои наблюдения след следващия край може горе-долу още 1/2.
След това 1/4, и така в намаляваща прогресия, на края на която си умира (някой да припомни границата на функцията :) ).

Аз мисля, че след момента с 1/2 трябва да се вземе отпуска, както и направих за следващите няколко дни. Мисля да си изключа телефоните, да спя, да пия, и да чета (не задължително в тоя ред).

(м/у другото, не трябва да си правя промени в работната среда. Пипна нещо, после то почва много да ме радва и отделям някакво време само да го гледам, вместо да върша нещо полезно)

Място на провеждане: ФМИ
Понеделник, 19:00, зала 325
Четвъртък, 19:00, зала 200

Първа лекция: 26.02, Понеделник, 19:00, зала 325

Курсът е предназначен за всички студенти и желаещи да го слушат.

(довечера ще има и сайт)

It’s interesting if there will be any Monday when I won’t feel sleepy in the morning …

Saturday TBone showed me some really good head phones (the small kind, ear-buds), which had true (and pretty loud :) ) sound. Turned out that those were one of the possible iPod, if I find some time this/next week I might go there and pick a pair…
(for some people those might be uncomfortable, but I’ve gotten used to ear plugs, so that won’t be a problem)

Last night I was at Velin’s to listen to Kayno Yesno Slonce on his audio – it definitely sounded well (not like on the concert or on the audio at home). I’ll have to find some time to order one of those…

Coffee will have to be drank…

Интересно дали ще има някой понеделник, в чиято сутрин няма да ми се спи …

В събота TBone ми показа едни наистина добри слушалки (от малките, ear-buds), които извадиха съвсем верен (и доста силен :) ) звук. Оказа се, че са един от вариантите на слушалки за iPod, ако намеря време тая/следващата седмица може да мина да си взема…
(за някой биха били неудобни, ама аз както съм свикнал да спя с тапи за уши няма да ме притесняват)

Снощи бях на гости на Велин да чуем Кайно Йесно Слонце на неговата уредба – определено звучеше доста добре (не като на концерта или на озвучението вкъщи). Трябва най-накрая и аз да намеря време да си поръчам едно такова…

Ще се пие кафе…

I want to make this clear – I haven’t started drinking from the morning from a box of wine, I haven’t treated the people around me with it, and I didn’t get drunk in the end at IBB. I didn’t.

Long live our favourite holiday, Trifon Zarezan, the holiday of wine, fun and the combination of both :)

Update: and I dind’t read until 02:00….

Бих искал да изясня – аз не съм започнал днес да пия от сутринта една кутия вино, не съм черпил хората наоколо, и изобщо не съм се напил накрая на ИББ. Ама изобщо.

Да живее любимия ни празник, Трифон Зарезан, празника на виното, веселбата и комбинацията от двете :)

Update: И изобщо не четох книжка до 02:00….

Last night I went to Fans to a Kayno Yesno Slonce…

I remembered the explanation of an ex-flatmate how should a Future Sound of London concert be organized – cover the whole hall with beds, put a joint next to each one, the people lie down, smoke and listen to the music… Kayno Yesno Slonce’s concert should’ve been the same, just the place, the crowd and the noise weren’t good for this kind of quiet music (especially not really good when you listen to the music and on the background you hear Chervarium explaining the theory of hanging).
(and the music from the CD I bought sounds better)

I’ve almost decided to celebrate my birthday this year, after three-year quiet period…

Снощи ходих до Fans на концерт на Кайно Йесно Слонце…

Спомних си обяснението на един бивш съквартирант как би трябвало да се проведе концерт на Future Sound of London – покрива се цялата зала “Христо Ботев” с походни легла, до всяко се оставя един joint, хората си пушат и слушат музиката… Нещо такова трябваше да е и концерта на Кайно Йесно Слонце, просто мястото, тълпата и шума не бяха за подобна тиха музика (най-малкото не е особено подходящо да слушаш нещо тихо и на фон да се чува как червото обяснява теорията на бесенето).
(а музиката от CD-то им, което си купих, звучи по-добре)

Почти съм решил да си празнувам рождения ден тая година, след тригодишно затишие …

Last night IBB was fun…

Everything started from Anton’s explanation that he wrote by himself a heartbeat program, because he didn’t like the normal one – after which he said that he did like to rewrite everything with more than 20 options – which was followed by our question why hasn’t he written a woman, because Galya has surely more than 20 settings :) From there on a lot of ideas came, offers for beta-testing and whatnot, and the girl went to the other end of the table and said that she’ll sabotage us with whatever she can …
(I forgot my glasses there and now they’re in Galya. I hope they survive :) )

Otherwise in the last few days I’m doing less drawing and more writing – this time migration plans, there’s a great possibility that I’ll be flying to Belgium around the 14th-15th for one migration. It will be a bit weird flying on the 14th carrying a bottle, but history knows a lot stranger things…

Снощи ИББ беше весело …

Тръгна се от обяснението на Антон за това, че си написал сам heartbeat, понеже нормалния не му харесвал – след което каза, че си пренаписвал всичко с повече от 20 опции – което веднага доведе до въпроса защо още не си е написал жена, при условие, че Галя със сигурност има повече от 20 настройки :) Оттам вече се почнаха идеи, предложения за beta test-ове и какво ли не още, а девойката отиде в другия край на масата и каза, че ще ни саботира с всички сили…
(забравих си очилата там и сега са в Галя. А дано оцелеят :) )

Иначе в последно време по-малко рисувам и повече пиша – тоя път миграционни планове, има сериозна вероятност около 14-15 да летя за Белгия за една миграция. Малко ще е странно да пътувам на 14ти, разнасяйки бутилка, ама историята познава и по-страшни неща…