«
»

2007-12-06 00:00

by Vasil Kolev

ИББ… Най-накрая си взех очилата, една седмица в общи линии не виждах на далече.
(а какво количество простотии изговорихме…)

Минах през панаира на книгата, голяма мъка – намерих само 5 книги, които си струваше да си взема, едната от които я имам и е за подарък… Поне ми казаха, че 7мия Малазан ще го издадат към края на януари, та мисля да не го почвам от първа книга на английски.

Аз в общи линии открих, че ще се наложи да се възползвам от най-гадната си част, за да се измъкна от дупката, дето сам си изкопах. Егоизъма, цинизма, злобата и желанието за дебъгване (т.е. стандартното админско мислене) може (и прави) чудеса, включително да се напасне така, че да изглежда добре.

Tags: ,

This entry was posted on Thursday, December 6th, 2007 at 00:00 and is filed under General. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

2 Responses to “2007-12-06 00:00”

  1. Асен Says:
    December 6th, 2007 at 11:24

    :-) Малазана го почни от първа книга на английски като намериш време. Заслужава си :-)

  2. Петър Пенчев Says:
    December 9th, 2007 at 23:33

    Потвърждавам за Малазана – по-добре го захапи на английски. Нищо против работата на Валери Русинов по превода, просто езикът на Ериксън на места е много красив, а и по други причини си заслужава.

Leave a Reply