татко Крокодил

Добрутро :)

Току-що изпратих резултатите от теста, 165 човека са се явили, средния резултат е 18.1 , с 2 точки по-ниско в сравнение с първия тест. По някое време ще ги има на сайта, само Жоро да се появи online.

Забравил съм да спомена за вчера, как Жоро чете една от темите за предварителен преглед – за Firewall-и, и се смя с кеф на дивотиите, които бяха писани… Вчера прегледахме и една наистина ужасна тема за Spam, такава хубава девойка, а такова ужасно нещо да напише – даже не беше изчистила някои от редовете, които беше copy/paste-вала …

Аз днеска имам да давам на chervarium подаръка за именния му ден – една стара big tower AT кутия, защото той си няма за неговата машина (и няма грам желание да я upgrade-ва, нали си има няколкото SGI машини наоколо … болен мозък), и да си сменям UPS, живот… Как мразя да спирам всичко наоколо …

Morning :)

I’ve just sent the result from the test, 165 students came, the average result is 18.1, 2 points lower than the first test. Soon they’ll be on the site, as soon as Zhoro wakes up and comes online.

I’ve forgotten to tell how yesterday Zhoro read one of the papers that were given for preliminary preview, about Firewall,s and laughed at it :) We looked at one really bad paper about Spam, written by a pretty cute female student, and we weren’t amused with the crappy copy-paste that she had done…

I have to give chervarium his gift for his name day – an old big tower AT case, because he hasn’t got one for his machine (and he doesn’t want to upgrade, he has few SGI’s around…), and i have to to change my UPS (and how I hate powering off the machines…).

Мммммм тъмна бира….

Теста мина добре, даже ги проверихме на място – резултатите са си направи РЕЗИЛтати, средния резултат сигурно ще е под 18 точки. Проверката на гладен стомах ни докара голяма алкохолна жажда, и след цялата тая дивотия отидохме в ‘Торонто’, където вече беше Боян Кроснов (завърнал се в родината в 15:30 или някъде там), на който дадохме да направи двата теста (29 и 29 точки). За справка, аз на пъврия (за 5-6 минути) направих 29 точки, на втория – 28 (защото не бях дочел 2 отговора, това много добре го умея), Жоро на тоя направи 29 (той мърмореше на Пенчев за един въпрос, ама май не му се прие контестацията), а червото направи (май) 26.

Общото впечатление беше, че тестовете се правят по-приятно, ако пием бира, и се зароди идеята на следващия тест да замъкнем един кег и система за наливане, и да продаваме тъмна бира (ммммммм столично тъмно, мммм … много вкусна и опасна (на другата сутрин) бира … ) на студентите по време на теста, може да са по-добри резултатите. Може да пуснем една анкета за мнението им по въпроса, и после да използваме резултата, за да убедим факултета, че идеята е добра (т.е. един вид да се узакони алкохолизма).

И сега в чантата ми има 10на листа със написани на ръка резултати, които трябва да минат в електронен вид, и да се пратят на Жоро, за да ги качи на сайта… Изкушавам да се кажа, че журито е подкупно, ама самите тестове са в Ники, и не става добре фалшификацията :))))))

Случи се и нещо много забавбо – разкрих един определен човек (а тя след това ми каза, че съм бил подъл – благодаря за комплимента :). Животът се очертава да стане още по-интересен :)

Аз мисля да не въвеждам тая нощ резултатите, и да си легна, утре трябва да стана към обяд, за да мога да си сменя UPS-а – ще ми носят един по-малък, за да пратя моя спокойно на ремонт за 2-3 дни, че едната му батерия отказва нещо, и вместо час и половина държи около 40 минути, а тука се скъсаха да си играят с тока…

Mmmmmmmm dark beer….

The test went well, we even graded it there – the results aren,t good, and the average will probably be under 18 points. The checking while hungry made us thirsty, too, so after all we went to to ‘Toronto’, where was Boyan Krosnov (who had landed in about 15:30), whom we gave to make both test (he got 29 on both). To correlate, I had 29 on the first (for 5 minutes), and 28 on the second (because I didn’t read fully 2 question, I’m really good at that), Zhoro made 29 (and was ranting about one of Penchev’s questions, but it didn’t help), and chervarium did 26 (not quite sure).

We all agreed that the tests are easily done while drinking beer, and there came the idea to bring a keg of beer to the next one, and to sell it to the students (mmmmm Stolichno Tumno, very tasty and very dangerous (the next morning) beer) to he students. We can make a poll about that, and use it to make the faculty believe that it’s a good idea.(e.g. to make alcoholism legal).

Now in my bag I have about 10 pages of hand written results, that have to be typed and sent to Zhoro, to be put on the site. I was tempted to say that we accept bribes, but the tests themselves are with Niki, and it becomes harder to falsify :_)

I’m thinking about sleeping tonight, and sending the results tomorrow, I have to change the UPS – I’m sending my old one to be checked, and will be getting a temporary one.

Да попиша малко по неща, които ме вълнуват, и да ходя на теста…

Досега четох една статия, за която се говореше в slashdot, The Future of Security. След като я прочетох, първата ми мисъл беше, как може да има хора толкова заблудени, че да не могат да осъзнаят елементарни факти – например основния принцип на internet ‘route around problems’, или пък че регулацията и забраните досега не са помогнали, не се очертава и да помогнат… Не знам за другите, но аз поне се нагледах на апокалиптични прогнози и подобия, и отказвам да им вярвам без някакво логично и точно обяснение, подкрепено с факти (не като в статията, много са проблемите, стават все повече, ще продължат да стават, и ще го издухаме, без даже да отбележи за какви проблеми говори, и да вземе впредвид дребния момент, че проблемите са в толкова различни компоненти, че и теоретически, и практически ще им е трудно да се повлияят, и е по-вероятно да се неутрализират, отколкото да се усилят).

По-дразнещия момент е, че автора, както и много други, не иска да приеме, че единствения начин е да се обучат хората да имат основна представа от инструмента, който ползват. Никъде няма да видите шофьор, който да не знае как да включва на задна, например. Няма да намерите пилот, който да не знае из основи всичко за самолета си, от уравненията, на които се крепи движението му, до всичките системи, които зависят от него самия. Но за сметка на това ще видите ужасно много хора, които не могат да си ползват и клавиатурата пълноценно, грам идея си нямат как се работи с машината им, и създават проблеми. Е как да не те хване яд, тези хора знаят повече за пералнята си и това как се управлява…

Никой няма желание да реши проблема дългосрочно, всички прилагат закърпващи и калпави решения, и резултата започва да прилича на IIS например – а поне според мен хората, които предлагат такива решения, нямат достатъчно добра (или съвсем никаква) представа за проблема, и фактически са част от този проблем, защото за тях мисленето е болезнено, резултатите са неприятни, и защо да не напишем няколко неща, които без замисляне изглеждат очевидни, да се харесаме на редактора и на читателите, и да ни платят – точно на принципа, че вестниците (и не само те) се правят, за да се купуват, а не за да се четат.

Между другото, много хора смятат идеята за образоването на масовия потребител за загубена кауза. Да напомня, ужасно трудно != невъзможно, с подходящите средства всичко може да се постигне, например с елементарна програма за основните училища. И може би след 20-30 години идеята за BOFH и за тъпите user-и (‘user’, за разлика от ‘потребител’, е мръсна дума) ще се струва странна и остатък от миналото на нашите наследници …

:) Защо всички забравят, че социалните проблеми не се решават с технически средства, и също така със калпави законови такива? Малко ли такива случаи познава историята?

Щях да забравя… Подкарах си най-накрая mail филтра на сървъра, определено е по-добре, отколкото evolution-а ми да филтрира сам, така не съм зависим от клиента :) Ще взема да си инсталирам нещо за четене локално на пощата на marla, за моментите, когато нямам някоя от моите машини под ръка.

There are some thoughts to share, and I’m off to the test…

I was reading an article, referred from slashdot The Future of Security. After reading it, I started wondering, how can there be so misguided people that coudn’t understand the simple facts, like the core principle of internet, to ‘route around problems’, that regulations and prohibition haven’t helped until now, and there is really slim possibility for them to help in the future… I don’t know about all of you, but I have seen my share of apocalyptic predictions and equivalents, and deny trusting them until they provide some logical and clear explanation, with enough facts to back it up (not like in the article, ‘there are a lot of problems, there will be more of them, we will be screwed’, without even telling what the problems are, and not taking into consideration the small problem that such problems tend to cancel each other, not to amplify).

Something really annoying is that the author, like a lot of other people, doesn’t want to accept, that there isn’t a better solution than educating people about the instruments they’re using. I don’t know where can you find a driver that can’t shift into second gear, or a pilot, who doesn’t know it’s plane really good, up to the physics that keep him in the air. But there are a lot of people that have no idea how to use their machine correctly, and just create problems. Dammit, those people probably know more about operating their washing machine…

Nobody wants to make a real long-term solution, everyone ‘invents’ and applies band-aid solutions, and the result starts to look like IIS 5 – and IMO the people, who offer such solutions, don’t have a good idea about the problem, and in most cases are a part of it – they find thinking hard, without any pleasant results, and why shoudn’t we write something meaningless, that’s just made up and will pass through the editor, and get our money – exactly the principle, that newspapers are made to be bought, not read.

By the way, a lot of people think that the education of the end user is a lost cause. I’d like to remind them, really hard != impossible, and with the proper resources everything can be accomplished, like with a elementary CS program for the grade school. And probably in 20-30 years the idea about the BOFH and the lusers will just sound like something old and not really true…

:) Looks like everyone forgets, that you can’t fix social problems with technical measures, and you can’t fix them with bad laws either? History has a lot of such examples.

I almost forgot, I moved my mail filter to the server, and I won’t depend on Evolution to do the filtering (which sucks sometimes). I’ll install something command line on marla, to be able to read the mail through the command line, when I’m not around something that has a good imap-ssl client.

Утро – времето от денонощието, в което човек се буди (и близката му околност)…
Днеска утрото ми съвпадна с нормалното човешко, брей ….

За сметка на това днес е деня на теста – имаме да проверим 200 теста, да качим резултатите, да проведем в сряда контестациите… Пенчев най-накрая изрови листа с контестациите от първия тест, за който се предполагаше, че е изгубен … :)

Днес се прибира Боян, интересно ми е дали ще се засечем, или ще е в някой от следващите дни …определено трябва да се видим и да пийнем, че кой го знае кога пак ще се прибере към Булгаристан :)

Съкръщаването на TODO-то върви с пълна сила … :) Хубаво е да си жив :)

Morning – the time when you wake up..
Today my morning overlapped with the normal human morning:)

But today it’s the test day – we have to grade about 200 tests, to upload the results, to have a discussion about the results in Wednesday … Penchev was able to dig up the lists with the corrections for the first test’s results, which was presumably missing… :)

Today Boyan is coming back, there is the question will we meet today, or in some of the next days… we really have to see each other, and have some drinks, god knows when he’ll be back in Bulgaria :)

And the trimming of the TODO list is going well, it feels good to be alive :)

Отпечатахме ги :) 900 и нещо листа, на нещастния принтер на chervarium, на който тонера му по едно време се ошашка(но едно разтърсване му реши проблемите, може би се уплаши?). Малко се надишахме с озон, ама няма страшно :)
Аз от нямане какво да правя седнах на IRIX-a на червото и си подкарах (най-накрая) X forwarding през ssh и си ползвах licq-то от вкъщи….Открих, че скоростта ми на появяване на буквите в него е същата, като на появяване в address bar-а на mozilla-та на тоя проклет irix. Леко куц интерфейс, леко куца система, с някои интересни идеи, дявол знае кво толкова му харесва….

По-лошото беше, че червото е именник днеска… и си пийнахме, първо биричка, после винце, и на мен сега така зверски ми се пие, че си взех пелин от магазина ( в нещо като туба, май имаха идея колко ми се пие), и в момента се боря със алкохолика и пияндето в себе си (единия пие, за да живее, другия живее, за да пие) дали да почна…

Поне червото хареса Исихия, на колоните, дето му бяха в офиса, звучеше страхотно … Истинска _БЪЛГАРСКА_ музика :)

Иде ми да пиша и други неща, ама не са точно за блога… Та само да кажа – студенти, дръжте се, иде ви теста, иде сесия, и моята иде… :)

We printed them :) 900 odd pages, on the chervarium’s poor printer, which almost ran out of toner (but a shake of the cartridge helped, it probably got scared?). We breathed some ozone, but that’s not a dying matter :)
Because I didn’t have what to do, i logged from one of his IRIX machines and ran through remote X licq. Found out that the responsiveness of the icq client was the same as the one of the damn netscape browser he had there (it reminded me of my childhood). I really have no idea what he likes about that IRIX….

The worst thing was, that it was his name day, and we went drinking – first beer, then wine, and I feel such an urge to drink, that i bought a container of absinthe from the store, and there is a battle inside me now, between the alcoholic, and the drunker (the first one drinks to live, the second one lives to drink)

It was good that chervarium liked Isihia, on the sound equipment that he had in his office, they sounded amazing. Real Bulgarian music :)

I’d like to write about some more stuff, but that’s not blog material, so just one thing – students, beware, the tests are ready, and there is session coming…. (mine too)

Спане до 3, четене до 8, спане до 12 – май вече ще мога да съм буден в нормално време….
Днес е печатането на тестовете, и точно в момента ги преточвам, не са малка работа 230 pdf-а…Ще отпечатам колкото мога при мен, след което ще се изсипя на главата на chervarium-а, който още не се е събудил (да му мисли, ако и снощи се е напил :) ).

Изчетох книжката за Влад Талтош – не е лоша, има идея, малко бие на Филип Марлоу, и третата част малко ме разочарова, някак гадно се движеше действието, да не говорим, че мразя фанатици от всякакъв тип, а там ставаше въпрос тъкмо за такива. Но иначе книжката си струва, не е толкова зле, колкото може да се съди по заглавието :)
В опашката ми за четене са 2 книги на Р.А. Салваторе (третата от ‘Долината на мразовития вятър’, и една друга, свързана с тази трилогия), учебника по висша математика, и другия ми учебник по диференциални уравнения. Имам чуството, че приоритета в тая опашка ще бъде леко сбъркан … :)

Ставането в 3 имаше полезни последици – имах писмо от вдъхновението, и пописах малко… Определено в 3 мога да мисля достатъчно добре, така че след като го пратих, не се сетих ‘аааааааа, трябваше да допиша и еди-какво-си’. Даже и си подредих мислите, докато пишех :)

I slept until 3, read until 8, and slept again until 12 – I might be able to stay awake in normal hours….
Today is the day to print the test, and I’m downloading them, 230 pdf files…I’ll print as much as i can at home, and then will go to chervarium, who’s still asleep (it will be very bad for him, if he got drunk again last night :) ).

I read the Vlad Taltosh book – not bad, there are some ideas in it, and it leans a bit to Filip Marlow (sp?). Part 3 was a little disappointing, I do hate all fanatics. But the book is good, and not as bad as the title :)
IN the queue there are 2 books by R.A. Salvatore (part 3 of “The Icewind Dale trilogy” and another one from another trilogy, connected to this), and my textbook on Differential equations and other goddamn mathematics (and I loved maths when I was a kid…). I think that there will be disparity in the queue’s priorities :)

Waking up at 3 had some nice consequences – I wrote a mail to the inspiration, and wrote some other stuff. At 3 I’m able to think clearly, and not to say ‘damn, I forgot this and that’ after sending the message. I even go my thoughts organized, while writing :)

Излъгах, успях да свърша някаква работа – в полузаспало състояние се оказа, че все пак мога да мисля и да възприемам …

Лошото на това ми състояние е, че нещо ми напира отвътре на очите, и ми боде, най-накрая ще намеря някой доктор, който да разпитам на темата. Надявам се да не ми каже ‘вземи се наспивай’….

Надявам се следващия път да напиша нещо по-съдържателно, явно е, че не мога да излагам правилно и точно информация за това какво ми се е случило, когато съм толкова утрепан :)

I lied – I did some work, it turns out that I can perceive and think when I’m half asleep…

The bad thing about this is that something is pushing inside my eyes, and stitches from the inside. I’ll find a doctor about this, and I hope that he doesn’t tell me ‘Get enough sleep’.

I hope to write something more informational next time, it’s obvious that I can’t express clearly, when I’m feeling this way :)

Най-добрия начин да не свършите никаква работа в будния си период: след като станете, идете се наяжте, и изпийте една бира. Ако не ви се спи зверски след това, значи ви има нещо … :)

Може поне да изгледам филмчето, дето ми виси в опашката за гледане…

The best way to do nothing in you awake period – after you get up, go out, eat a lot, and drink a beer. If you don’t feel sleepy after that, then you have some strange disease… :)

I’ll probably watch the movie that’s in the ‘to watch’ queue.

Добро утро.

Гадна история, няма кой да измъкна да идем до Кривото по това време… Валяка си е легнал, chervarium е пиян до състояние ЗЛЕР (утре ще му пратя лог, да види как е бил), а една девойка, която засякох онлайн, нещо се дърпа…

Уф, мразим. Как може хората толкова да са наплашени, че да не им се излиза сами на разходка в 3 сутринта? В тоя студ само аз и няколко други болни мозъка излизаме някъде, какво толкова притеснително има? Пак ще почна да се чудя аз ли съм сбъркания, или всички останали.

Е, ще ходя да я взема, убедих се… :)

Morning.

Bad (whatever), there isn’t anyone to get to go to ‘Krivoto’ at this time… Valyak is sleeping, chervaium is drunk to the condition ‘zler’ (I’ll send him a log of our conversation tomorrow, to see how bad he was), and a girl, that is online, isn’t a fan of the idea…

I hate that, how could all be so scared, and not to want to go on a stroll in 3 in the morning? In this cold it’s just me and some other mentally unstable people that go out, and we don’t eat people…I’m starting to wonder, am I crazy, or everyone else is?:).

Ok, I convinced myself, I’ll go and get her… :)

Първото ми от много време утро, което е преди късния следобед и след съвсем ранното утро. Кой-знае, ще взема да се оправя?

С пълна сила чета Cryptonomicon на монитор, понеже Велин още не ми е дал хартиения вариант, и докато ми го даде, ще съм го изчел в електронен. Висенето цяла нощ с notebook-а в леглото имаше леко положителен ефект, открих, че вентилатора има нужда от оправяне/смяна, и че определено трябва да го поремонтирам … Ще го мисля в следващите няколко дни, ей-сега го записах в TODO-то.

Извадих учебника по висша математика, който ми даде chervarium да си уча за изпита по диференциални уравнения. Погледнах го. Сега стои заплашително на бюрото…

Всъщност, единственото интересно е, че водих дълги и интересни разговори снощи по ICQ… Хубаво е да има такива неща, иначе щях само да чета, и да се прехвърлям на пощата, а е много по приятно да се съсредоточиш в/у 2 големи теми, вместо в/у една голяма, и 10на по-малки (разни irc-та, пощички и т.н.).

И няма как да пропусна да спомена, че Жоро Гунински е намерил някакъв security проблем в qmail – не е сигурно доколко е използваем, но ако се окаже такъв, ще даде още една причина да мразя тоя извратен и гърбав MTA. Advisory-то може да се намери тук .

My first morning from a long time ago, that’s before the late afternoon and after the really early morning. Who knows, I might fix myself?

I’m reading the Cryptonomicon on my monitor, because Velin still hasn’t given me the paper book, and I’ll probably be done with it before he’s ready. Staying all night with the notebook in bed had some interesting effect, I found that the fan needs replacing… That went into the TODO list.

I picked the textbook about Differential equations that chervarium gave me for my exam. Took a look at it. Now it’s looking at me from the desk…

In fact, the only good thing was that last night I got into some really interesting and long conversations in ICQ. Such things help, because the only thing that I would be stuck will be reading a lot of mail, and that doesn’t help my problem with focusing on one thing.

And there isn’t any way not to mention that Georgi Guninski has found some security problem in qmail – it’s not certain if it’s exploitable, but it’s, then I’ll have one more reason to hate this ugly, wretched and wicked MTA. The advisory is available here .