Мина днешната лекция, с малко проблеми… Има запис от фотоапарата на един от студентите, достъпен на phoebe.ludost.net/netsec/. Ако намеря време, ще го прекодирам…
Утре трябва да стана рано за първия ден на семинара на linux-bg, ще има и живо предаване.
Survived again today. The lecture was almost good, for the one tomorrow I’ll prepare tomorrow.
Have I mentioned that I’m really sleepy?
Оцелях и днес. Лекцията мина почти добре, за утрешната ще се готвя утре.
Споменах ли, че ми се спи?
Again damned day, half of the people wondered if it’s Friday already. In the end I found a corner in the office which I enclosed with drawers, and lied there to be able to do something…
At some point I got reminded that tomorrow I have a lecture to do, I until now I was writing my presentation (half of it – in the toilet, because mu stomach is not really ok). This isn’t good, hopefully I’ll be able to think of some demonstrations.
Today my copy of “Linux Device Drivers”, 3rd edition arrived – the book is great, I’ll dig into it when I have the time…
Пак омотан ден, половината хора се чудеха дали не е петък. Аз накрая си намерих един ъгъл, който оградих с шкафчета, и се излегнах там, да мога да свърша нещо…
По никое време ми напомниха, че утре имам да водя лекция, та си правих презентацията досега (половината – в тоалетната, че нещо не ми е добре стомаха). Изобщо не върви на добре тая работа, дано имам време да измисля малко демонстрации.
Днес ми пристигна “Linux device drivers”, 3то издание – книжката е много ценна, ще се заровя в нея тия дни, като ми остане време…
Hard day at work – BTC died for a few times and we had to explain the problem to the users (and we have no backup line). I have no idea how have they configured their stuff so that when an outside line goes down everything dies, but it isn’t good – 3 hours downtime through the work day …
In the evening we celebrated Tony Raijekov’s birthday at Hambara – a nice place lit with candles :) I met an old classmate that I hadn’t seen since his wedding (he has a second child now, looks like I’ll be the last bachelor from my class, at least according to the news I heard :) ).
And for everyone who sent me the url for the Bulgarian Alcoholics Anonymous – why are you doing that, I’m not anonymous, a lot of people know me :) And the people there are trying to stop drinking, and I’ve learnt that it’s a lost cause for me :)
Тежък работен понеделник – БТК умираха няколко пъти и трябваше да обясняваме на потребителите какъв е проблема (а нямаме резервна линия). Не ми е ясно как са направили нещата, че така да се сриват при отпадането на една външна линия, ама не е добре – 3 часа downtime за работния ден…
Вечерта празнувахме рождения ден на Тони Райжеков в Хамбара – весела обстановка на свещи :) Видях се с един съученик, дето не се бяхме виждали от сватбата му (той вече има второ дете, изобщо май ще остана последния ерген от моя клас както е тръгнало, поне според новините, които чух :) ).
А всички, които ми пратиха страницата на клуба на анонимните алкохолици в България – защо го правите, аз не съм анонимен, достатъчно добре ме знаят :) А и те се опитват да спрат да пият, аз това открих отдавна, че е загубена кауза :)
The true admin can fix a problem in the middle of the night from his bed, while the cat is walking over him.
The true admin can diagnose a problem using faded memories and half a command.
The true admin can access the problematic machines even if it requires going through 666 machines.
The true admin is not really impressed by it.
The true admin can swear at his boss and ask him to kill himself as painfully as possible because of an error made (by the boss).
Истинският админ може да оправи проблем посред нощ от леглото, докато котката го гази.
Some day I’ll document all of the stuff about this that I got in my head because of some event… Who knows, some day I might be able to say for myself that I’m a true admin :)
Истинският админ може да оправи проблем посред нощ от леглото, докато котката го гази.
Истинският админ може да диагностицира проблем по бегли спомени и половин команда.
Истинският админ може да стигне до проблемите машини даже и да мине през 666 машини.
На истинския админ последното не му прави впечатление.
Истинският админ спокойно може да наругае шефа си и да го помоли да се самоубие по максимално болезнен начин заради допусната грешка (на шефа).
Някой ден ще допиша всичките такива неща, които са ми хрумвали по една или друга причина… Кой-знае, един ден може и за себе си да мога да кажа, че съм станал истински админ :)
What a horrible week. Finished with a heavy Friday with some bad news and stuff that has to be done through the weekend (thank god (of the servers) that we just have to observe something). I intend to sleep through most of Saturday, I’m exhausted.
Have I mentioned that I really need to sleep?:)
Ебаси ужасната седмица. Завърши с тежък петък с няколко тежки новини и остатъчни занимавки за събота и неделя (слава богу (на сървърите), само да гледаме едно нещо как работи). Смятам поне да проспя по-голямата част от съботата, че нямам сили…
Споменавал ли съм, че ми се спи?:)
Today’s lecture was worse than yesterday, but we managed to play the film with the key bumping lecture from WTH and for the doctor to show recording and replaying of an VoIP conversation. I’ll prepare better for next week…
I’m again dying for sleep – after the lecture they tried to make me go to a birthday, but I was almost dead (Spas, sorry, and congratulations :) ).
Днешната лекция беше по-зле от вчера, но поне успяхме да пуснем филмчето с лекцията за key bumping от WTH и доктора да покаже записване и преслушване на VoIP разговор. За следващата седмица ще се подготвя по-добре …
Пак съм умрял за сън – след лекцията се опитаха да ме замъкнат на един рожден ден, ама аз бях твърде убит (Спасе, извинявай, и честито :) ).
Murderous day.
Woke up in the early morning, went to work, had to do a lot of crap (including an exhausting argument about the access of some people from the helpdesk to some devices), in the evening I gave a lecture (which wasn’t a total disaster) and then went to IBB. I want to sleep.
Смазващ ден.
Станах в ранната сутрин, замъкнах се до работа, занимавах се с кило простотии (включително мъчителен спор за достъпа на хората от helpdesk-а до едни устройства), вечерта изнасях лекция (която не беше пълен провал), ходих и до ИББ. Искам да спя.
I have no idea why I have to code something which the damn driver should’ve done by itself, why the hell do I have to parse ethernet headers, fuck…
Не мога да разбера защо трябва да върша аз с кода си някаква работа, която проклетия драйвер трябваше да е свършил така или иначе, за чии требе да се занимавам да parse-вам ethernet header, мамка му….
I feel sleepy (the coffee didn’t help). Two developers have crawled to my desk. And I’m not allowed to use the hammer…
All kinds of events are happening… Last night we made a meeting on OpenFest – this year we’ll try to have as much as possible interesting lectures, the call for papers will be out soon. I also got told about an interesting juridical hack made by Yovko (too bad I can’t tell it here), which cemented my opinion that without such things nothing can be done :)
Last night I did my presentation for Wednesday, I have to write the one for Thursday, but looking at the stuff that’s coming out I’m getting nervous. I hope it isn’t as bad as last time, when I had to explain stuff the same day I had landed…
I also found a pretty interesting project with Boyan Krosnov, which can make an interesting lecture for openfest or for the LUG-BG seminar (depends on the time I finish it). Because of that I’m thinking about ordering a copy of Linux Device Drivers, 3rd edition (not that I can’t just print it, but it’s better to have it in the normal way), it will be pretty useful :)
Спи ми се (кафето не помогна). Два девелопера са ми полазили бюрото. Не ми разрешават да ползвам чука…
Всякакви събития се случват в последно време … Снощи направихме една среща по OpenFest – тая година ще държим много на интересните лекции, а скоро ще излезе и call for papers. Разбрах и за един много забавен юридически hack, направен от Йовко (за съжаление не мога да го напиша тук), който затвърди мнението ми, че без такива изпълнения нищо не може да се свърши :)
Снощи си писах презентацията за сряда, трябва да се хвана да напиша и за четвъртък, ама като гледам какви ги пиша, страх ме хваща. Надявам се да не се издъня колкото предния път, дето отидох на лекция в същия ден, в който бях кацнал …
Аз си намерих един доста интересен проект с Боян Кроснов, от който после може и да направя една лекция я за openfest, я за семинара на lug-bg (зависи кога го завърша). По случая мисля да си поръчам едно копие на Linux Device Drivers, 3rd edition (не че не мога да си я напечатам, ама си струва да я имам в нормален вид), ще ми е доста полезна :)
After I landed, I went through home to leave my luggage and went to the office to see what’s happening (the people were really amazed, but I’ve stayed home, I would’ve screwed my sleeping habits too much).
Then in the evening I slept for 18 hours, wake up at noon feeling ok and went to do some stuff (the day was for some vacation). In the evening I went to the girlfriend to listen to Tony Raijekov playing at a place (some more information you can find in his blog), it was good that Julia told me about it… It was good to listen to, quiet, nice and really made me sleepy…
The monthly linux-bg seminar this month promises to be pretty interesting – at it there will be an interesting event (don’t worry about ISOC organizing this – Veni is not here and won’t be able to do bad stuff to it :) ). I’ll take care of the live streaming and recording.
And the cat has gotten fat and really crazy because the two idiots pay to her no attention. This isn’t good…