татко Крокодил

Изчетох книгата на Данаилов – оказа се наистина много много добра.

Целия следобед премина в работа по двата проекта – по единия малко размествания (ако намеря предишния администратор, ще му счупя главата – помолих да не ми казват кой е), по другия уточнихме подробностите, и при прилично развитие на нещата в понеделник ще започнем да правим нещата.

ИББ беше интересно като винаги, напълнихме масите, пихме, мен ме черпиха една бира по елементарен повод, и ми дойде малко в повече, но иначе нищо страшно… Пак имаше политически разговори.

I feel sleepy. Last night I read until the early morning, and not “Olympus”, but “As far as I remember” by Georgi Danailov – I’ve fallen in the historical books now…

The day was hard, there was a lot of work on the project, tomorrow will be as hard as today, and there’s another meeting on another project… Let’s see how will I keep up next week, with all the moving :)

Спи ми се. Снощи четох до ранната сутрин, и не “Олимп”, а “Доколкото си спомням” на Георги Данаилов – избило ме е на исторически книги…

Деня беше тежък, имаше доста занимавки по единия проект, утре сигурно ще са още толкова тежки, а и имам още една среща, по отделен проект… Да видим как ще насмогвам следващата седмица с тия премествания :)

What a rain that was…

I decided to write up what’s in my head, let’s see what will it be…
(a short detour – there’s another idiotic quarrel, this time in Veso’s blog, on the digital signatures, etc. I decided not to answer any more – there isn’t any meaning in so much talking because of a few retarded and unclear laws.)

This should’ve been written before the elections, to clear up my position, but I didn’t feel like it.. But now it’s raining outside, and I have a pile of good books to dig in, and it’s better to finish this before them :)

Looks like everyone is used to the idea of delegating responsibility. That’s what the elections are – you are delegating the responsibility for the ruling of the state in the hands of some people. There are some problems, though…

First, there isn’t anyone who can be trusted for something like this. Most of our politicians are proven good-for-nothings, and today in a conversations we were unable to think of any honest politician in the moment… Not that anything has changed in the last 15 years, it’s just that everyone proved that they can’t do it :) It speaks volumes that there isn’t any re-elected majority (also the results from the last elections say a lot, especially the low activity of the voters, in spite of the propaganda).

Second, there isn’t a lot of clarity in what’s the exact power that’s given to those people, and what are their responsibilities – I won’t be amazed if a lot of people had voted just to take part in the lottery :) For example, most of the people don’t really know what’s coming when we join EU, and that’s an integral part of most parties’ programs (this isn’t a topic that I feel like scratching now, but whomever is interested can see the project for the law for the electronic trade and the directives that led to it, as an a simple example). Most of the people are directly manipulated with beer, kebapcheta (that’s not really translatable :) ), lies, and free projections of the third episode of “Star wars” (a fun task for someone – to create a compilation of all the crap that was used in the campaign). I again remember “moral influence”.

Third, in the end everyone expects someone to fix/do him. I have this feeling that a lot of people are holding their toes by default…

And the fixing is our own business. The state is the people in it, not the band of marauders that thing that they’re ruling it. There’s one way to solve this – everyone to do something that betters the situation a bit in an area in which he/she is capable. The saving of the world isn’t a full-time job – it’s a hobby for all of us that want a better world :) You cannot live from/on it, but it’s worth living for. You’ve probably heard of “The rescuing of the drowning is in the hands of the drowning people themselves”?:) Well, we need to find a way to swim, not to wait from the lifeguard to came and pull us out.

One idea for everyone – find something you don’t like, and spare some time for changing it. It doesn’t matter what it is, and no one is making you do it – but in the end something good might come out of it :)
(which reminds me, I have an idea on a course for style, writing and in general Bulgarian language in FMI. I still have no idea who can teach it, but I’m thinking on writing an initial synopsis. What do you think?:) )

I really hope that either there won’t be next time that I write on politics, or I’ll have ideas on fixing the situation. I hope that it’ll be the first :)

Какъв хубав порой се изля…

Реших да напиша каквото ми е на акъла, да видим какво ще излезе…
(кратко отклонение – пак се появи идиотски спор, тоя път в блога на Весо, за електронния подпис и т.н. Отказах се пак да отговарям – няма смисъл да спорим за глупости заради няколко малоумни и неясни закона.)

Това наистина трябваше да го напиша преди изборите, за да изясня цялостната си позиция, само че не ми беше до него… Сега обаче навън вали, а аз имам няколко много хубави книги, в които да се заровя, и е по-добре да свърша с писането преди това :)

Всички изглежда са свикнали с идеята за делегирането на отговорност. Изборите по принцип са точно това – даваш отговорността за управлението на държавата в ръцете на определени хора. Проблемите обаче са няколко…

На първо място, няма на кого да се вярва за нещо такова. Повечето ни политици са доказано некадърни, а днес при един разговор в общи линии не можахме да се сетим за нито един честен политик в момента… Не че нещо се е променило отпреди 15 години, просто всички се доказаха, че не стават :) Много добре за това говори факта, че няма преизбрано мнозинство (а още по-добре говорят резултатите от последните избори, особено ниската активност, въпреки цялата пропагандна кампания).

На второ място изобщо не е ясно каква власт се дава на тези хора, и каква отговорност трябва да поемат – изобщо няма да се изненадам, ако много хора са гласували просто за да участват в томболата :) В общи линии много от хората например не са наясно с това какво точно ни чака при присъединяването в ЕС, а това е основна част от програмите на партиите (не ми е сега до тази тема, но който се интересува, да разгледа проекто-закона за електронната търговия и директивите, по които е писан, като един прост пример). Голяма част от хората директно се манипулират с бира, кебапчета, лъжи, и безплатни прожекции на третия епизод на “Междузвездни войни” (ако някой иска, може да направи компилация от всичките простотии, изсипани около агитацията). Пак си спомням за “моралното влияние”.

Трето, в крайна сметка всички чакат някой да ги оправи. Имам едно особено чуство, че и доста хора по подразбиране са се хванали за палците…

А оправянето си е лично наша работа. Държавата са хората в нея, не бандата мародери, които си мислят, че я управляват. Има един път за решение – всеки да прави нещо, което да подобрява донякъде ситуацията, в област, в която го може. Спасяването на света не е работа за пълен работен ден – то в общи линии е хоби на хората, които искаме по-добър свят :) От него не може да се живее, но си струва да е цел в живота. Нали сте чували, че “Спасението на давещите се е в ръцете на самите давещи се”?:) Е, и ние трябва да се научим да плуваме, а не да чакаме спасителката на плажа да дойде и да ни измъкне.

Една идея за всички – намерете нещо, което не ви харесва, и отделяйте малко време да го промените. Няма значение какво е, никой и не ви задължава – но все пак може да се получи нещо просто по-добро :)
(което ми напомня, имам идея за курс по стил, писане и изобщо български език във ФМИ. Идея си нямам кой може да го води, но мисля да напиша един начален конспект. Как ви звучи?:) )

Надявам се или да няма следващ път, в който да пиша по политически и подобни теми, или да имам директни идеи за промяна. Дано да е първото :)

In the morning I paid the fee to the Realtors, and now we’re almost officially tenants of the new apartment. Now there’s the question of the net connection…

Then I went to Slaveykov, to buy “Olympus” by Dan Simmons (which will be released in english at the 15th of July :) ), after which I spoke a lot on some topics with Asen and Svetla (and in the mean time bought two more books). We raised some very interesting questions, and I intend to sit and write something that I should’ve written before the elections …

Платих сутринта таксата на агенцията, и вече почти официално сме наематели на новата квартира. На дневен ред е въпроса за net-а…

После отидох до Славейков, за да си взема “Олимп” на Дан Симънс (който на английски излиза на 15 юли :) ), след което си говорих на дълго по разни въпроси с Асен и Светла (и м/у другото си взех още две книги). Повдигнаха се някои доста интересни въпроси, и смятам да седна да напиша най-накрая едно нещо, което по принцип трябваше да напиша още преди изборите…

A typical Sunday – most of the time I and Velin watched “Family guy”, after that we went to eat at Divaka, and then I went to Bulgara’s concert. Turned out that there won’t be any such event, because one of the band members is sick and in hospital, so I went home to get some sleep.

I finished reading “The fascism”, the book is really useful, but I think that it needs a second edition, to include the cases of USSR, Bulgaria, etc. (the book itself was originally called “The totalitarian state”). It’s interesting if dr. Zhelev is still writing…

I wonder if there is any written history of the events between 1982 and 1998, because I’m interested in what happened, and I was too little and busy with other stuff to pay attention…

Типичен неделен ден – през по-голямата му част с Велин гледахме “Family Guy”, после излязохме да хапнем в Дивака, и след това аз отидох на концерт на Булгара. Оказа се обаче че концерт няма да има, понеже един от членовете на групата е болен и е в болница, и аз се прибрах да поспя.

Изчетох “Фашизмът”, книгата определено е полезна, но поне според мен има нужда от второ издание, за да се включат случаите на СССР, България и т.н. (самата книга по принцип се е казвала “Тоталитарната държава”). Интересно ми е дали д-р Желев продължава да пише…

Чудя се и дали някъде има написана някаква история на събитията от 1982 до 1998, понеже ми е интересно какво е ставало, а бях твърде малък и зает с други дивотии, за да му обръщам внимание…

I’ve found a new apartment – we signed the contract today, we’ll be moving in at 7-8 of July. The place is pretty nice, in Reduta, quiet and calm, and big enough for me, chervarium and desync :) What’s left is to find a truck for the movement itself (last time with the books and the furniture I filled one truck, now it’ll be harder …).

I’m reading thoroughly “The fascism” by Zhelyu Zhelev, the books is pretty good…

(The idea that because of the elections alcohol wouldn’t be sold is ridiculous. Chervarium and desync had drank until the morning at some pubs, and in the afternoon I drank a beer at Baba Yaga).

Намерих си нова квартира – подписахме днес договора, в общи линии ще се нанасяме на 7-8 юли. Мястото е много приятно, в Редута, тихо, спокойно, и достатъчно голямо за мене, червото и desync :) Остава да се намери камион за самото пренасяне (предния път с книгите и мебелите си напълних една ГАЗка, сега ще е по-сложно …).

Аз усилено чета “Фашизмът” на Желю Желев, книгата е доста добре написана…

(Идеята, че около изборите алкохол не се продава, е голяма смешка. И червото, и desync бяха пили до сутринта по разни заведения, а следобеда спокойно пих бира на Баба Яга).

Today I got a letter from WTH, looks like I’ll be one of the server-configuring volunteers :) The things are almost finished.

Because of the moving I have an old case (without power supply) that I’m giving away, if someone wants it – call. Here are two photos.

Through the day I had a meeting near NDK, and saw a pretty funny thing – Beerfest with no beer :) I hope they get rid of it soon, it clutters the view.

Tomorrow afternoon we’ll be going to see a possible apartment, let’s see what happens.

Днес получих едно писмо от WTH, май ще съм от сървъро-правещите доброволци :) Нещата почти се подредиха.

Около преместването имам една стара кутия (без захранване), която подарявам, ако някой иска – да се обади да му я дам. Ето две снимки без капаци.

През деня имах една среща около НДК, и видях много забавна гледка – Бирфест без бира :) Надявам се скоро да го разкарат, много загрозява гледката.

Утре следобед имам оглед на потенциална квартира, да видим какво ще стане.

In the morning I got some very interesting and a bit alarming news – I’ll have to leave the apartment :) Turns out that the landlord has almost sold the apartment, so we have about a month to leave… Looks like I’ll be going to live somewhere with chervarium and desync in some bigger place (we’re still looking for it, but I think that we’re going to find it real soon), and Velin has already found something small.

There will be packing of luggage, equipment, furniture, running net connection at the new place, installation of all kinds of equipment (I’ll be able to make a good cabling :) ), it will be really fun, I’m already planning to use my brother to help with the moving (and we’ll also need a truck). Asen already promised that he’ll find some boxes for the books (and I’ll have to plan for another library).

Of course, the other entertainment isn’t finished – today I had a work meeting on one of the projects, a meeting for a new (and not that hard) project, tomorrow I have some more meetings, mongay – too, and of course – we the three idiots have to gather and decide on what exactly apartment we want, so to be able to start to inspect some possibilities. I love this life, and it loves me …

Сутринта научих една бая интересна и леко стряскаща новина – ще се изнасям :) Оказа се, че хазяйката почти е продала апартамента, та имаме около месец за напускане… Очертава се аз да се преселя с червото и desync в някое по-голямо място (още го търсим, но мисля да го намерим съвсем скоро), а Велин си е намерил вече нещо малко.

Ще има събиране на багаж, на техника, на мебели, прекарване на net на новото място, инсталация на всякаква техника (ще мога да направя свястно окабеляване :) ), изобщо ще бъде весело, отсега планирам да хвана брат ми да ми помага в пренасянето (е, ще трябва и камион). Асен вече обеща да помогне с намирането на кашони за преноса на книгите (трябва да планирам и още една библиотека).

Разбира се, другите забавления не са свършили – днес имах работна среща по единия проект, среща за един нов (и не много тежък) проект, утре пак имам разни срещи, в понеделник пак, и разбира се – имаме да се съберем тримата идиоти и да решим каква квартира искаме, за да можем тия дни да почнем да оглеждаме. Обичам го тоя живот, и той мене …

The day wasn’t really interesting – in the morning I did some work, then had a meeting, after which I got home and went to sleep (after a good dose of paracetamol) – looks like I’ve started to get sick, I’m coughing, etc. I slept for 5 hours, got up and did some more work (I’m only writing plans these days, it’s about time I start implementing something). After the sleep tonight I intend to be healthy tomorrow – I don’t feel like being ill, it’s a waste of time. Looking at the calendar, I don’t have a lot of free time either :)

Tomorrow in front of NDK there will be the Praisefest, looks like an interesting event :)

Деня в общи линии не беше особено интересен – сутринта свърших малко работа, имах една работна среща, след което се прибрах и легнах да спя (след ударна доза парацетамол) – нещо съм взел да се разболявам, кашлям и т.н.. Поспах 5 часа, станах и свърших още малко работа (само планове пиша тия дни, крайно време е и да почна да реализирам нещо). Смятам след наспиването ми тая нощ утре да съм здрав – изобщо не ми се боледува, жива загуба на време си е. Така и като си гледам календара, няма да имам много свободно време :)

Утре пред НДК ще има Praisefest, би трябвало да е интересно събитие :)

Yesterday it was a good day – first Aldim came to visit and to pound the bag – it really helped him calm, and managed to scrape his knuckles even with the bandages and the gloves :) Then we went for a walk, ate at Guleto, and I went to meet with the Dobrich.NET people, who are in Sofia for some course on structured cabling.

We drank a bit, ate, told some funny stories, after which I went to the park for the celebration of Asen’s birthday. It was fun, there was a lot to drink, singing and all kinds of other activities, and also a lot of fun with Asen’s main present – a really good sword :) Thankfully it wasn’t sharpened, or there could’ve been casualties …

As usual, after all of this we went to Divaka, where I ate a paunch soup, and went half-dead home to sleep.

Вчера беше забавен ден – първо Aldim ми дойде на гости, за да поблъска по крушата – доста успокояващо му подейства, и успя да си одере кожата на кокалчетата на ръцете въпреки бинта и ръкавиците :) После се поразходихме, хапнахме в Гюлето, и аз отидох да се видя с хората от dobrich.net, които бяха дошли до София за някакъв курс за структурно окабеляване.

Пийнахме, поговорихме си, разказаха разни весели случки, след което аз се занесох до Борисовата градина, за празнуването на рождения ден на Асен. Беше весело, имаше мнооого пиене, песни и други веселби, както и всякакви занимания с подаръка на Асен – един хубав меч :) Поне не беше наточен, иначе можеше и жертви да има…

Както обикновено, след всичко това отидохме до Дивака, където аз изядох една шкембе чорба, и се прибрах полуубит да спя.

The day was a lot tiring – in the morning we had the demonstration against the software patents, we went to a lot of embassies (in front of two of them I read the declaration, and looks like they’ve heard me, I really scratched my throat), I hope that there will be a result (there should be something at wikinews.org).

I slept through the afternoon, after which I worked a bit on one of the projects, and then I had to go out to discuss another one … We sat with chervarium and joejoe in Krivoto, spoke, write, at some point desync showed with a colleague, so we finished the work quickly, and started drinking… There were a lot of fun things, again there was a photo with my glasses on desync’s dick (I’ll upload that tomorrow)….

Update: Here’s the photo.

I’ll start to refuse all incoming tasks, I’ve managed to fill up almost all of my time until 15th of July.