татко Крокодил

Неделя. Изчетох си насъбралата се поща, разходихме се малко с Велин, Све, Emerald, vortex и Пенчев, и аз се прибрах, понеже нещо корема ме свиваше (по случая утре мисля да не ям, та да може да се оправя на спокойствие). Успях да прегледам презентацията за утрешната лекция, и да стана сигурен, че ще продължим със същото нещо и следващата седмица (няма как просто да се съберат всичките неща в 2 часа, те и сега са за повече, въпреки, че няма perl).

Хубаво нещо е пролетното време …

Saturday – passed in rehabilitation, and with the standard anime meeting. We played the first three episodes of “Bastard”, pretty funny and idiotic movie (the names in it were really funny, obviously they were taken from some rock and metal bands – for example there was a character called Bon Jovina).

Much more interesting was that me and Velin watched “Sin City” – the movie turned out really good and touched up, although I won’t mind watching it with translation. The way it progressed reminded me very much of “Pulp fiction”, and Tarantino’s touch was really visible in some of the scenes. It’s really worthy watching.

Събота – ден, минал пак основно във възстановяване, с прекъсване за стандартната аниме среща. Прожектирахме първите три епизода на “Bastard”, доста весело и идиотско филмче (имената в него бяха голям майтап, очевидно бяха взаимствани от разни рок и метъл групи, например имаше герой Bon Jovina).

По-интересно беше обаче, че с Велин гледахме “Sin City” – филма се оказа наистина добър и изпипан, въпреки че не бих отказал да го гледам с превод. Като развитие на действието много ми напомни на “Pulp fiction”, а и в доста от сцените си личеше намесата на Тарантино. Наистина си струва да се гледа.

The last news about the poster, according to which Bulgara whould be playing at the 7th – turns out that it had written 7.04, Wednesday, e.g. it was fromthe last year…

At last I got out to look for mekici (I have no idea how does it translate in English), and found some as far as Lions’ bridge. It doesn’t matter, now I have the recipe, so I might make some for myself at some time:)

The evening passed in a long walk and talks on all kinds of technical/work-related stuff, which aren’t for the blog. But one can be pretty sure that the spring is here, there are a lot of couples on the benches, even though it gets cold in the evening.

Последната новина за афиша, според който Булгара щяха да свирят на 7ми – оказа се, че на него пишело 7.04, сряда, т.е. афиша бил от миналата година…

Най-накрая излязох да търся мекици, и намерих чак на Лъвов мост. Няма значение, пратиха ми рецептата, така че може по някое време да си сготвя :)

Вечерта мина основно в една разходка и обсъждане на всякакви техническо-работни неща, които не са за блога. Личи си обаче, че е дошла пролетта, плъзнали са разни двойки по пейките, въпреки че вечерно време си е хладно.

I slept through the whole day, now I feel more alive.

Проспах целия ден, чувствам се по-жив.

Morning …

Yesterday we made another experiment wit the video for the linux-bg seminar, and turns out that the bandwidth is not enough, so they’ll be speaking with their ISP to give them another half of a megabit, to see how will it perform. The software itself work flawlessly.

In the evening there was again IBB, where I got really drunk (but it was fun as usual), after which we went to Divaka, where I ate two paunch soups, and then went home. The waking up in the morning was one of the worst in my life – after waking I was still drunk, and felt awful. I managed to hit myself at some places, and to bite my tongue (this I really hate, now 3 days I’ll be having trouble eating). Right now I feel really weary, and keep circulating between the chair and the couch… I’ll miss today’s concert (Cherno Feredzhe will be playing), and I probably won’t go out tomorrow, too.

Velin saw how bad I was in the morning, and because of it he has sent some mails to some mailing lists that I should not be allowed to drink. Good idea.

Утро …

Вчера направихме поредния експеримент с видеото за семинара на linux-bg, и се оказа, че май не стига bandwidth-а, та ще се говори с доставчика им да пуснат още половин мегабит, да видим как ще се държи. Иначе самия софтуер си работи перфектно.

Вечерта пак имаше ИББ, на което аз се напих здраво (иначе си беше весело както винаги), след което отидохме в Дивака, където изядох две шкембе чорби, и се прибрах. Последвалото събуждане сутринта ми беше от най-гадните в живота ми – като се събудих, бях още пиян, и ми беше адски зле. Успях да се хлопна на няколко места, и да си ухапя езика (ей-това адски го мразя, сега 3 дни ще ям с гърч). В момента се чувствам зверски отпаднал, и в общи линии циркулирам между стола и дивана… Ще пропусна днеска свиренето на Черно фередже, не съм сигурен дали и утре ще ми се излиза.

Велин ме видя сутринта колко бях зле, и по случая е изпратил писма до няколко листи да не ми се позволява да пия. Добра идея.

Update: After a check, looks like that Bulgara won’t be performing in 3 ushi at the 7th – they’re not in any of the programs, the only information is from some banners on some walls.

Update2: I called the club, and it’s certain that they won’t be performing in the 7th – they’re not in Bulgaria, too. Their next performance will be at the 17th in O!Shipka. Sorry for the fake news.

Update: След проверка напред-назад, май Булгара няма да свирят в 3 уши на 7ми – никъде ги няма описани, единствената ми информация идва от няколко разлепени афиша на няколко места.

Update2: Със сигурност няма да свирят – звъних да питам, оказа се, че даже в момента не са в България, така че най-скорошното им свирене е на 17ти в О!Шипка. Извинявам се за фалшивата новина.

The morning passed in fighting with Invision and php, because of the last upgrade – turns out that there were a few more problems. Turned out that also the strlen function wasn’t working properly… I hate to fix something in a language that I don’t know. Especially if it’s php.

I made the last local test with ffmpeg, to make the live stuff viewable from windows, probably this Wednesday we’ll make the general test.

The weather today was great, at some point I thought of taking out my chair and laptop on the balcony, and lie in the sun. I got out for a walk (I had to send two books through snail mail – this sucks, should be more like email :) ), and went through Slavejkov, where Asen told me something really interesting – that the first Bulgarian print of “The lord of the light” by Roger Zelazny had the last chapter missing (and yes, the old book had a bizarre ending, just like the beginning). Because of this I got the new book, and I’ll be rereading it soon…

I’m getting pretty sure that I forget things too much, and if someone has ideas on was to solve/cure this, tell me :) Up until now I survive by keeping as little possible state as possible – e.g. by keeping logs, by answering mails and icq messages ASAP, etc, but that has it’s limitations.

(on, yes – Thursday, Bulgara, 3 ushi).

Сутринта ми мина в борба с Invision и php, понеже след оня upgrade се оказа, че има още няколко издънки. Оказа се, че и strlen функцията не се държи така, както се очаква… Мразя да оправям нещо на език, който не знам. Особено ако е php.

Направих си последния сух тест с ffmpeg, да може да се гледат нещата и от windows, вероятно в сряда ще се проведе генералната проба.

Времето днес беше страхотно, направо се бях замислил да се изнеса със стола и лаптопа на терасата и да се припичам на слънце. Излязох да се поразходя (имах да пращам две книги по стандартна поща – гадна история, де да беше като e-mail), и минах през Славейков, където от Асен научих нещо много интересно – в старото издание на “Господаря на светлината” на Роджър Зелазни последната глава липсвала (наистина завършваше бая странно книгата, както започваше). По случая си взех новото издание, и съвсем скоро смятам да препрочета книгата…

Все повече и повече се убеждавам, че твърде много забравям , ако някой има идеи за лечение/решение, да каже :) За момента оцелявам, като се старая каквото и да имам да правя, да не ми се налага да помня много неща за него – да имам логове, да отговарям по-бързо на писма и съобщения по icq, и т.н., но това си има своите ограничения.

(а, да – четвъртък, Булгара, 3 уши).

“Bulgara”‘s album will be out sometime at the end of the month. Damn. Thankfully, they’re going to perform at least twice this month (7th in “3 ushi” and 17th in O!Shipka).

In the afternoon me and Sasho managed to finish the presentation somehow – there were slides for emacs, one for TeX, I fixed some problems (and it was pretty obvious that he had been programming too much lately, most of his lines ended in ‘;’). The lecture itself was deadly – most of the students almost fell asleep (explaining regex, vi and emacs isn’t a funny thing), I spoke somewhat confusing, and in the end the TeX part was saved by Delian, who said some pretty important and core things. I have the feeling that a lot of students aren’t coming to the next lecture :)

After that we went to “Toronto”, where we ate and had a really nice chat that could go on to 2-3, but the place decided to close at some point :)

Right now I’m downloading the lecture from the camera, I’ll let it encode and upload through the night, so it should be on the usual place some time around noon. We’ll have to put a link on the site to the videos (Zhoro, you’re reading this, put a link somewhere :) ).

Албума на “Булгара” щял да излиза към края на месеца. Деееееба. Добре, че тоя месец ще свирят поне два пъти (на 7ми в “3 уши” и на 17ти в О!Шипка).

Следобеда със Сашо успяхме да довършим по някакъв начин презентацията – сложихме слайдове за emacs, един за TeX, аз оправих малко работи (и все пак си личеше, че Сашо много е програмирал, повечето му редове завършваха с ‘;’). Самата лекция беше просто смъртоносна – студентите за малко не заспаха (то да обясняваш regex, vi и emacs не е от най-забавните неща), аз говорех бая объркано, и накрая за TeX ни спаси Делян, като разказа няколко много основни и важни неща. Направо имам чуството, че тотално отказахме хората :)

След това се занесохме до “Торонто”, където хапнахме и ударихме една много сладка приказка, и сигурно можеше да откараме и до 2-3, ама заведението реши да затваря :)

В момента свалям лекцията от камерата, ще я пусна да се encode-ва и да се качва, така че вероятно утре около обед ще е на нормалното място. Трябва и някъде на сайта да сложим връзка натам (Жоро, ти нали четеш тука, я сложи линк нейде :) ).

Because last night I was too tired, I’m writing this today – the concert last night was in support of Nikolay Barovsky, their other clavier player, who because of stupid reasons is in a Greek jail for the last 6 month, without a case or indictment. More info can be found in “Dnevnik” an at the site of the band.

p.s. the people who have more information can post some more comments to explain the situation and the details, like what has the Ministry of Foreign Affairs to do, because I can’t remember.

Понеже снощи бях твърде скапан, пиша го днес – концерта снощи беше в подкрепа на Николай Баровски, другия им клавирист, който по идиотски причини е в гръцки затвор от 6 месеца, без дело и обвинение. Повече информация може да се намери в “Дневник” и на сайта на групата.

п.с. желаещите могат с коментари да дообяснят ситуацията, за това какво точно трябвало да свърши Външно министерство и т.н., че аз малко не помня.

It’s hard to work the day after a hard night. I did some work on the lecture plan, and played a bit with the recording of the acoustic concert of Balkandji (and because of it through the whole day I had this in my head).

In the evening I was (again) at Balkandji concert in O!Shipka, where they outdid themselves – they played all their stuff with no breaks, the sound was great, they made interesting variations at places, and it was so tiring, that after the second encore we just stood and applauded, without asking for more.
I had a great time, at some point it was so hot that I took my t-shirt off (which made Guninski remark that my tits were small, and if I wanted to inspire interest in the girls around, I should take off my pants). It was tiring as hell, but looks like I’m still in shape – summer is coming, with open concerts and other such events :)

After the concert we went to “Divaka” (what the hell, I probably look like their PR), we ate, talked, and it became 3 o’clock … Now I’ll be sleeping, because tomorrow I’ll have to make the presentation on text editing (which also has regular expression in it, the students are going to have fun :) ).

Трудно се работи в ден след тежка вечер. Успях да поработя в/у плана за лекцията, и да си поиграя със записа от акустичния концерт на Балканджи (заради което цял ден ми се въртя в главата “Спряха ни водата, топлата, топлата, скриха ни бутилката с водката, водката”).

Вечерта бях на концерт (пак) на “Балканджи” в О!Шипка, където те направо надминаха себе си – изсвириха целия репертоар без почивка, звука беше на ниво, на места правеха интересни вариации, и изобщо беше толкова уморително, че накрая след втория бис само им ръкопляскахме дълго, без да им викаме за още.
Аз се накуфях, по някое време си свалих и тениската (което доведе до коментара на Гунински, че циците ми били малки, и ако съм искал да заинтересувам девойките, да си сваля панталона). Бая уморително беше, ама май не съм съвсем загубил форма – а идва лято, с концерти на открито, и други такива хубави неща :)

След концерта се занесохме до “Дивака” (аз май съм им станал като рекламно лице), хапнахме, говорихме, и стана 3 часа… Сега мисля да спя, че утре трябва да преборя презентацията, по която ще говорим за текстообработка (в която има и regular expressions, да му мислят студентите :) ).

I fixed the ffmpeg problem – the stable (hahaha) version works. I hate its authors.

A nice day – I had a walk with an interesting person (who I drove crazy… and it was fun :) ).

We celebrated Guninski’s birthday. We drank, did vulgar stuff, drank, ate, drank, drank, drank, drank, in short it was fun… At some point Bobson ordered another liter of wine, and was accused of crimes against the crocodilehood. good thing that none used the camera to record us.
(the presents included some nails and a hammer (he’s 33, like Christ), a textbook on linux, etc.)

I managed to get home, but my knees hurt, for a first time in about three years, this sucks.