татко Крокодил

I still don’t have net connection. Because of this, I’ll be going to drink somewhere :)

I did something useful – I officially convinced myself to go on a vacation from the 29th to the 1th in the mountains – I already made the calls, there won’t be net, and I won’t need it :) There will be three days of high-altitude drinking and writing a paper (yes, I believe myself :) ).

I installed the third processor of zver.fsa, and turned out that because of my stupid head the kernel was compiled for maximum two processors, so a recompilation was needed… Now if we find something to load the machine to use it’s power will be great :)

Пак няма net. По случая ще ходя да пия нейде :)

Свърших нещо полезно – официално се убедих да ида на почивка от 29ти до 1ви на планина – уговорих се, там net няма, пък и няма да ми трябва :) Ще има три дни височинен алкохолизъм и писане на paper (да, вярвам си :) ).

Инсталирах и третия процесор на zver.fsa, и се оказа, че с всичкия си акъл съм компилирал ядрото за максимум 2 процесора, та се наложи пак рекомпилация … Сега и ако се намери с какво да понатоварим машината, че да ги ползва, ще е добре :)

I didn’t have net connection through most of the day, I almost went crazy. There’s something wrong with me…
(the problem is probably with some weird device somewhere in the cable network, which while working fucks up the signal. I wonder how can it be detected, if it’s not constantly on.)

Through the day I managed to fix the broken video file from the acoustic concert of Balkandji (interesting, when mencoder encodes audio/video with mp3lame audio codec, it screws the synchronization). I watched Kite, pretty sick anime with porn elements, I wonder if we could watch it in the anime club someday :) In the evening I went out for a walk, ate a pancake, and the everything was nice (excluding the fact that I again got convinced that there’s no limit how tasteless a woman can dress).

I should start writing the lecture for Stara Zagora these days – last year’s one took me about a month, but now I’m thinking about getting somewhere up in the mountains to write in quietness.

През по-голямата част от деня нямах net, щях да се побъркам. Има ми нещо…
(проблема най-вероятно е с някое странно устройство из кабелната мрежа, което като работи, и ебава майката на сигнала. Чудно ми е как може да се хване, при условие, че не работи постоянно.)

През деня успях да оправя повредения видео файл от акустичния концерт на Балканджи (много интересно, когато mencoder кодира аудио/видео и аудио кодека е mp3lame, обърква много синхронизацията). Изгледах и Kite, доста извратено anime с порно елементи, чудя се дали да не го пуснем някой път в anime клуба :) Вечерта от нямане какво да правя излязох да се поразходя, изядох една палачинка, изобщо беше доста приятно (като изключим това, че съвсем се убедих колко безвкусно могат да се обличат някои жени).

Тия дни трябва да започна с писането на лекцията си за Стара Загора – миналата година ми отне около месец, ама сега мисля просто да се кача някъде в планината за няколко дни и да пиша на спокойствие.

The interesting thing of the day was IBB – we gathered, talked about Plovdiv’s course (we might skip going there this week, Mishinev will be facing the beasts^Wstudents alone), and the normal conversations began. At some point after the netsec lecture chervarium, Pentchev, desync and some more people showed up, so the conversations went to hell… I especially remember the moment when we were discussing the ways for a lethal end of the oral or anal sex, some day I’ll record chervarium’s talks and will upload them somewhere, to scare the people…

The spring is really nice, and the spring rain really helps clean the air from all the dust…

(to remind everybody – this Sunday Bulgara will be playing at O!Shipka :) )

Интересното нещо от деня беше ИББ – събрахме се, обсъдихме какво ще правим за Пловдив (май няма да се ходи тая седмица, Мишинев ще го оставим сам на зверовете^Wстудентите), и се почна със стандартните разговори. По някое време след лекцията по мрежова сигурност се появиха червото, Пенчев, desync, и разни други хора, та съвсем отиде и се невидя разговора… Особено ми се наби в главата момента в който се обсъждаха начините за летален изход при анален и орален секс, някой ден ще запиша какви ги говори червото и ще го кача някъде, да плаша хората …

Хубаво нещо е пролетта, и пролетните дъждове – изчисти се въздуха от всичкия прах…

(да напомня – в неделя Булгара ще свирят в О!Шипка :) )

I have net connection. Life looks ok again…
(Velin is comparing me with a drug addict. Let’s see if he can survive a few days with no net connection.)

In the afternoon I went out to see a friend from old times – Marcho (who’s actually called Augustin, and which nickname has a really long history :) ). I also saw some people from the old times – the last time we met was his wedding – so we spoke a lot about the things we were doing.

I wrote my presentation for the Sunday seminar, now I’ll have to find Zhoro to check it. There still isn’t any idea how will we get to Plovdiv, when, how long we’ll be staying there, etc, so life is fun again – we’ll have to sort this out tomorrow at IBB.

I survived through the day without eating, I just had something small in the evening – let’s hope that it will help fix my stomach, I’m tired of it.

Имам net. Живота пак изглежда горе-долу добре …
(Велин ме сравнява с наркоман. Да го видим той как ще оцелее повече от няколко дни без никакъв net.)

Следобеда излязох да се видя с един приятел от много отдавнашните времена – Марчо (който всъщност се казва Августин, и чиито прякор има доста дълга история :) ). Покрай него се видях и с доста други хора от тогава, последния път се бяхме засичали на неговата сватба, та си поприказвахме за разните неща, с които се занимаваме.

Написах си презентацията за семинара в неделя, сега остава Жоро да се освободи малко и да я прегледа. Още няма яснота как точно ще се ходи до Пловдив, кога, колко ще се стои и т.н., изобщо живота е весел – това вероятно ще го изясняваме утре на ИББ.

Оцелях през деня без да ям, само вечерта хапнах малко – да се надяваме, че това ще ми оправи стомаха, писна ми.

I don’t have net connection since yesterday, so now I’m in FMI, to do some work…
(I got abstinent…)

The week is going to be hell, especially the end – Saturday I have to be in Plovdiv for the beginning of the PU course, Sunday – in Sofia, for linux-bg’s seminar, and in the evening there is a Bulgara concerts. Almost all events have a lot of work to be done (for example, the linux-bg seminar still has no idea what bandwidth will be used for the live video), and the Stara Zagora seminar needs some attention (I have to write a plan for the lecture there, I’ll be speaking about the network security course). Not to mention that there is another seminar coming, that’s pretty unclear…
(and how’re things going around WebTech, I have no idea…)

Shortly about yesterday’s lecture – it went well, Rumen spoke a lot of interesting things, next time he’ll finish the rest (java, perl, etc.). The video is at the usual place.

Нямам net от вчера, та сега съм се разходил до ФМИ, за да свърша малко работа…
(хвана ме абстиненцията, да си призная)

Седмицата се очертава да е един тих ужас, особено края и – в събота трябва да съм в Пловдив за началото на курса в ПУ, в неделя в София за семинара на linux-bg, а вечерта има концерт на Булгара. Около тия неща има да се уреждат разни моменти (например за linux-bg още не е ясно отде ще вземем bandwidth, гадна история), а и семинара в Стара Загора изисква някакво внимание (трябва да си напиша план за лекцията там, ще говоря за курса по Мрежова сигурност). Да не говорим, че се очертава още някакъв семинар, за който обаче нищо все още не е ясно…
(а какво става с WebTech, идея си нямам…)

Накратко за лекцията снощи – мина добре, Румен изговори купчина интересни неща на студентите, следващия път ще се продължи с останалите неща (java, perl и т.н.). Видеозаписа е на стандартното място.

Sunday. I read all the mail that had piled, had a walk with Velin, Sve, Emerald, vortex and Pentchev, and then went home, because of some problems with he stomach (I’ll probably skip eating tomorrow, to leave it to fix itself). I managed to check the presentation for tomorrow’s lecture, and to be sure that we’ll have to continue with it next week too (there’s no way that all this can be fit in 2 hours, even now they’re more, although there is no perl there).

The spring time is really nice thing…

Неделя. Изчетох си насъбралата се поща, разходихме се малко с Велин, Све, Emerald, vortex и Пенчев, и аз се прибрах, понеже нещо корема ме свиваше (по случая утре мисля да не ям, та да може да се оправя на спокойствие). Успях да прегледам презентацията за утрешната лекция, и да стана сигурен, че ще продължим със същото нещо и следващата седмица (няма как просто да се съберат всичките неща в 2 часа, те и сега са за повече, въпреки, че няма perl).

Хубаво нещо е пролетното време …

Saturday – passed in rehabilitation, and with the standard anime meeting. We played the first three episodes of “Bastard”, pretty funny and idiotic movie (the names in it were really funny, obviously they were taken from some rock and metal bands – for example there was a character called Bon Jovina).

Much more interesting was that me and Velin watched “Sin City” – the movie turned out really good and touched up, although I won’t mind watching it with translation. The way it progressed reminded me very much of “Pulp fiction”, and Tarantino’s touch was really visible in some of the scenes. It’s really worthy watching.

Събота – ден, минал пак основно във възстановяване, с прекъсване за стандартната аниме среща. Прожектирахме първите три епизода на “Bastard”, доста весело и идиотско филмче (имената в него бяха голям майтап, очевидно бяха взаимствани от разни рок и метъл групи, например имаше герой Bon Jovina).

По-интересно беше обаче, че с Велин гледахме “Sin City” – филма се оказа наистина добър и изпипан, въпреки че не бих отказал да го гледам с превод. Като развитие на действието много ми напомни на “Pulp fiction”, а и в доста от сцените си личеше намесата на Тарантино. Наистина си струва да се гледа.

The last news about the poster, according to which Bulgara whould be playing at the 7th – turns out that it had written 7.04, Wednesday, e.g. it was fromthe last year…

At last I got out to look for mekici (I have no idea how does it translate in English), and found some as far as Lions’ bridge. It doesn’t matter, now I have the recipe, so I might make some for myself at some time:)

The evening passed in a long walk and talks on all kinds of technical/work-related stuff, which aren’t for the blog. But one can be pretty sure that the spring is here, there are a lot of couples on the benches, even though it gets cold in the evening.

Последната новина за афиша, според който Булгара щяха да свирят на 7ми – оказа се, че на него пишело 7.04, сряда, т.е. афиша бил от миналата година…

Най-накрая излязох да търся мекици, и намерих чак на Лъвов мост. Няма значение, пратиха ми рецептата, така че може по някое време да си сготвя :)

Вечерта мина основно в една разходка и обсъждане на всякакви техническо-работни неща, които не са за блога. Личи си обаче, че е дошла пролетта, плъзнали са разни двойки по пейките, въпреки че вечерно време си е хладно.

I slept through the whole day, now I feel more alive.

Проспах целия ден, чувствам се по-жив.

Morning …

Yesterday we made another experiment wit the video for the linux-bg seminar, and turns out that the bandwidth is not enough, so they’ll be speaking with their ISP to give them another half of a megabit, to see how will it perform. The software itself work flawlessly.

In the evening there was again IBB, where I got really drunk (but it was fun as usual), after which we went to Divaka, where I ate two paunch soups, and then went home. The waking up in the morning was one of the worst in my life – after waking I was still drunk, and felt awful. I managed to hit myself at some places, and to bite my tongue (this I really hate, now 3 days I’ll be having trouble eating). Right now I feel really weary, and keep circulating between the chair and the couch… I’ll miss today’s concert (Cherno Feredzhe will be playing), and I probably won’t go out tomorrow, too.

Velin saw how bad I was in the morning, and because of it he has sent some mails to some mailing lists that I should not be allowed to drink. Good idea.

Утро …

Вчера направихме поредния експеримент с видеото за семинара на linux-bg, и се оказа, че май не стига bandwidth-а, та ще се говори с доставчика им да пуснат още половин мегабит, да видим как ще се държи. Иначе самия софтуер си работи перфектно.

Вечерта пак имаше ИББ, на което аз се напих здраво (иначе си беше весело както винаги), след което отидохме в Дивака, където изядох две шкембе чорби, и се прибрах. Последвалото събуждане сутринта ми беше от най-гадните в живота ми – като се събудих, бях още пиян, и ми беше адски зле. Успях да се хлопна на няколко места, и да си ухапя езика (ей-това адски го мразя, сега 3 дни ще ям с гърч). В момента се чувствам зверски отпаднал, и в общи линии циркулирам между стола и дивана… Ще пропусна днеска свиренето на Черно фередже, не съм сигурен дали и утре ще ми се излиза.

Велин ме видя сутринта колко бях зле, и по случая е изпратил писма до няколко листи да не ми се позволява да пия. Добра идея.