татко Крокодил

Тая вечер на дните на Караян даваха изпълнение на “Четирите годишни времена”.

Още в началото заваля (пасвайки си на музиката) и спряха за малко прожекцията, но след това дъждът отмина и продължиха. Изпълнението беше страхотно, самата музика също е невероятна (Rumiko за пръв път изобщо идваше на подобно събитие и много и хареса – трябва да видя дали някой от нашия support също е дошъл, май не ги забелязах).

От организационна гледна точка определено трябва да се помисли за една тента, за да не е проблем дъждът – щеше да пасва страхотно на музиката, заедно със светкавиците и гръмотевиците…

I went to the days of Karajan in front of the National theater. It was nice, although just the last performance (“Bolero” by Ravel) was really memorable. I’m thinking to go tomorrow again – they said that they will be playing “The Four Seasons” by Vivaldi, I might even bring the children from the support to get a bit educated…

(we should get there a bit earlier, as by 21:30 all the places were taken)

Ходих на дните на Караян пред Народния театър. Беше приятно, въпреки че само последното изпълнение (“Болеро” на Равел) беше наистина запомнящо се. Мисля утре да ида пак – казаха, че ще пуснат “Четирите годишни времена” на Вивалди, даже може да замъкна децата от support-а да се образоват малко …

(трябва да идем по-рано, днес към 21:30 беше пълно)

A friend of mine got his ID card stolen a few years ago. He called the police, said that the card was stolen and got issued a new one. Then the new one got stolen, but someone found and returned the old one (which was already voided)…

After which with this card he opened bank accounts, got an international passport, bought a car (at one of the counters at the registration they told him that the card is invalid and to write the number of the driver’s license, on the other one they stroke it out and wrote again the ID number), and in the end he got issued a digital signature from one of the main issuers in Bulgaria. Nobody even checked at http://nbds.mvr.bg/, where you can see that the card is invalid.

And why then are they trying to put biometric data in the documents, as nobody checks them? Why do they think that would help? A far better idea would be a good way for verification (for example, a scan of the ID card, and to be able to check its full validity)…

(случката е съвсем истинска, само леко анонимизирана)

Един познат човек му откраднали преди няколко години личната карта. Обадил се, казал че е крадена те му издали нова. Откраднали му новата, ама някой му намерил и върнал старата (която вече, да напомня, била обявена за невалидна)…

След което човекът с тази карта си откривал сметки в банки, издал си задграничен паспорт, купил си кола (на едното гише казали, че е невалидна картата и казали да пише номера на шофьорската книжка, на другото го задраскали и пак написали тоя на личната карта), и накрая си издал електронен подпис от един от основните издатели в България. Никой не се сетил да провери картата на http://nbds.mvr.bg/, където си излиза, че е невалидна.

А те се опитват да вкарат биометрични данни в паспортите. Хора, като никой не проверява тия документи, що си мислите, че тия мерки ще помогнат? Поне да имаше свестен вариант за проверка (например на сканирана лична карта, да се каже да/не)…

Day two of the cleaning of the Augean stables. I feel sleepy.

Ден втори от чистенето на Авгиевите обори. Спи ми се.

This week I’m in the old office as a lot others are in vacation and someone has to keep the stuff running…

It definitely started well. In the morning I got woken up to fix some problem that turned out to be due what dns is the dhcp giving (and how that other dns has no idea about some things), after which in the end I got to the office and explained the people that it has to be cleaned and arranged.

So the day passed in fixing the problems that showed up, cleaning and arranging of the office, the small store room and the small server room (which is used for a store room because of the lack of space). We got a pretty big pile of garbage to throw out, arranged there rest (like – a box of broken hard drives :) ), there’s even place to put some machines…

Also I found that I haven’t lost my slave-driving abilities :) I wonder when the support people are going to shoot me :)

Тая седмица съм в стария офис, понеже доста хора са в отпуска и някой трябва да държи фронта…

Определено започна запомнящо се. Сутринта ме вдигнаха да оправя някакъв проблем, който се оказа в това кой dns дава dhcp-то (и как оня dns грам идея си няма за някои неща), след което в крайна сметка стигнах до офиса и обясних, че трябва да се почисти и подреди.

Съответно деня мина в оправяне на появилите се проблеми, изчистване и подреждане на офиса, както и изчистване и подреждане на едната малка складова стаичка и едното малко сървърно (ползвано за склад поради недостига на място). Натрупахме бая голям куп боклук за изхвърляне, подредихме останалото (например – кашон със счупени дискове :) ), даже остана място да се наредят някои машини…

Също така открих, че не съм загубил робовладелските си способности :) Кога ли support-а ще ме отстрелят, не е ясно :)

(write, you damn crocodile)

For a few days I’ve been asking myself to write a bit and didn’t feel like it. Now I sat and I’ve forgotten half of the things, let’s see what will come out.

I decided to reread Yokohama Kaidashi Kikou, there are things that have come out after my last read (I also update my archive). It’s perfect to be read while it’s raining outside, and in the background one of the following is playing:
1) Rachmaninov’s piano concertos;
2) My kingdom (EP) by FSOL;
3) One CD with stuff by Beethoven, which I need to find.
(and because of this I’m downloading the full FSOL in FLAC format, to write some of them on an audio CD and to listen to them at Velin’s).

Why YKK is so incredible I can’t explain. I can try using the word “zen”, but probably will miss the right way.

I’m testing the kashasa – doesn’t smell well, but the taste’s ok :)

I’s raining in the last days, the weather reminds me of the autumn (my favourite season), let’s see how long will it keep.

The AP on Slaveykov with ESSID “linksys” has problems with its internet connection. Does someone know the owner?:)
(I’m really absent minded. I set my browser to offline while at Slaveykov, to show some stuff to Svetla, and then when I got home I kept wondering why nobody has written anything through the day.)

I have a ton of idiotic thoughts on some political topics, but will keep them separate.

It’s about time to set up my own agregator, in which the comments to be also visible, and to be able to mark the new stuff from my latest read. I really hope that I won’t have to write it myself, as I’m really bad at this and will probably whine at Valery Dachev to add some stuff in his bgit.net system.

At Monday there will be showing of recordings of Karajan from 21:30 in front of the National Theatre. It should be visited a few times.

Goran Bregovich has created a re-read of the opera “Carmen”. The man is a genius and a psycho, I bow to him.

(пиши, крокодил изпаднал)

Няколко дни се каня да седна да пиша и все ме домързява. Сега седнах, и забравих половината неща, да видим кво ще излезе.

Реших да препрочета Yokohama Kaidashi Kikou, тъкмо има нови излезли неща от последния път (обнових си архива). Перфектно е за четене докато навън вали, а за фон е пуснато едно от следните неща:
1) Концерти за пиано на Рахманинов;
2) My kingdom (EP) на FSOL;
3) едно CD с неща на Бетовен, което трябва да намеря.
(по случая се точи целия FSOL на FLAC-ове, за да напиша някои неща на audio CD и да ида да ги чуя при Велин)

Защо YKK е толкова велико не мога да обясня. Мога да се опитам да използвам думичката “зен”, но сигурно няма да нацеля начина.

Провеждам тестове на кашасата – не мирише добре, ама вкусът става :)

Тия дни вали, времето ми напомня на есента (която ми е любимия сезон), да видим колко ще се задържи.

AP-то на Славейков с ESSID “linksys” нещо не му работи net-а. Някой да има идея кой му е собственика ?:)
(Много съм загубен. Пуснах си на Славейков browser-а в offline режим, за да покажа няколко неща на Светла, след което се прибирам вкъщи и се чудя как никой нищо ново не е писал през деня.)

Мисля кило глупости на политическа тема, ама те май ще са отделно.

Крайно време е да си пусна собствен агрегатор, в който да могат да се виждат директно и коментарите по постингите, както и да има маркирани новите неща от последното ми четене. Искрено се надявам да не трябва само да си го пиша, че определено не ставам за целта и по-скоро ще врънкам Дачев да добавя неща в неговата система на bgit.net.

От понеделник започват прожекции от 21:30 пред Народния театър на различни записи на Караян. Трябва да се посети поне един-два пъти.

Горан Брегович е направил вариант на операта “Кармен”. Човекът е гений и изрод, ако имах шапка, щях да му я сваля.

An instructive reading.

Поучително четиво.

Sunday…

The laziness is something incredible, since I’ve gotten up I’ve been wondering how to go back to bed to sleep some more.

The pile of books to read is twice as small, which is also due the fact that I’m reading three in parallel…

Yesterday I found cachaca in a store, E., when are going to get drunk (again)?

Met Yovko, Michel, Ani, Yassen and Toni Raijekov yesterday while they were on street photo session… Some day with their looks they’re going to get arrested for being terrorists, especially Yovko’s bag for lenses can fit a few pretty good bombs :)

I got a new backpack (the big model of Samsonite for 17″ laptops, you can fit a dead body in it), now I have to bring the old one for repairs. They told me about some place where I can have it fixed, near Luciano sweets shop in Belite brezi, but I have hard time finding it – any ideas?

Неделя…

Мързелът е страшна работа, откакто съм станал, се чудя как да се върна до леглото да си доспя.

Купът с книги за изчитане намаля двойно, което донякъде се дължи на факта, че чета три паралелно…

Вчера си намерих кашаса в един магазин, Е., кога (пак) ще се насмучем?

Засякох Йовко, Мишел, Ани, Ясен и Тони Райжеков вчера, докато обикаляха да снимат… Някой ден с тоя си вид ще ги приберат за терористи, специално чантата на Йовко за обективи спокойно може да събере няколко прилични бомби :)

Взех си нова раница (големия модел на Samsonite за 17″ лаптопи, в него мога да нося и труп), сега остава да занеса старата на ремонт. Казаха ми за някакво място, на което мога да си ремонтирам старата, до сладкарница Лучиано в Белите брези, обаче изобщо не мога да го намеря къде е – някой да има идея?

At some places some talk on ‘elite bloggers’ started to show up, which at least according to me is a bit silly term and needs some explaining.

To begin with, there’s no such thing.

The bloggers are just people that write. On the other side there are people who read what’s interesting to them, but it’s determined by the how interesting the writers are, and they’re not limited by the blogs – they have a real life, and the blog is just a way to express themselves that’s easily accessible to the world.

So there are as many tastes as there are readers – that’s the reason to have so much aggregators and variations, in fact every blog has its audience, and some have overlapping ones (it can be argued if the planets are one of the reasons or of the consequences :) ). To put some subset of the blogs higher, because we fell that they’re read by a lot of people is useless, the whole idea is no to have any hierarchy and if there’s a structure, it’s distributed – the blogs aren’t like some online publication, with a head editor, writers, etc…

Someone might say that some blogs are more read than others, that some are more interesting, but there’s the fact that every blog, which is written with the idea to be famous and to pull people is not able to do it – there are a few such examples in the Bulgarian blogosphere (which I can’t even remember now :) ).

Not that I’m stopping anyone from making charts and thinking of such determinations – but it has to be known that there’s not a lot of meaning behind them …

По разни места започнаха да се появяват изказвания за ‘елитните блогъри’, което поне според мен е един бая смешен термин и заслужава малко обяснения.

Като за начало, такова нещо няма.

Блогърите са просто хора, които пишат. От другата страна има хора, които четат това, което им е интересно, но то се обуславя от това колко са им интересни самите хора, които реално погледнато не са ограничени в рамките на блога си – те си има реален живот, и тоя блог е просто някакво изразно средство, лесно достъпно за целия свят.

Съответно колкото читатели, толкова вкусове – за това има много агрегатори, много различни варианти, реално всеки блог си има аудитория, като много блогове имат припокриващи се такива (може да се спори дали планетите са следствие от това или част от причините :) ). Да се слага на пиедестал някакво под-множество от блоговете, понеже ни се струва, че много хора ги четат, е безсмислено, цялата идея е да няма йерархия и ако има структура, да е разпръсната – блоговете не са някакво online издание с главен редактор, заместници, сътрудници и т.н..

Някой ако иска може да каже, че някой е по-четен от друг, че има разни много интересни блогове, но фактът е, че всеки блог, който се пише с основна цел да е известен и да привлича хора всъщност не го прави – има няколко такива примера из българската блогосфера (които даже не мога да си спомня в момента :) ).

Не че спирам хората да си правят класации и да измислят подобни епитети – но е хубаво да се знае, че зад тях не се крие кой-знае какъв смисъл…

We celebrated the sysadmin’s day, let’s see how we’re going to celebrate the day of the sysadmin’s hangover…

I brought candy to the office because of the holiday (that had alcohol in it, there wasn’t a way to leave a bottle there…).

We gathered in Krivoto to see and hear each other, to get drunk – and it happened ;) We have to do this more often, I met a lot of people whom I’ve almost forgotten (with other we kept seeing each other only at the protests). It was fun, full with great people, we drove again the place mad (and probably they’re still at it right now :) ).

I got pretty drunk, I’m thinking about a good sleep…

Here I could’ve added some wise words on the admins, etc., but what’s the point? Everyone who has any kind of responsibility can understand what it is :) And I don’t know if anyone cares about the rest…

Отпразнувахме деня на системния администратор, да видим как ще се празнува деня на махмурлука на системния администратор…

Почерпих колегите по случай празника (с бонбони с алкохол, нямаше как да оставя по една бутилка …).

Събрахме се в Кривото да се видим, да се чуем, да се напием – точно така се получи :) Трябва да се прави по-често, видях се с хора, с които направо се бях забравил (с други почти, ама поне се виждахме по протестите). Беше весело, пълно със страхотни хора, пак побъркахме заведението (сигурно още продължават :) ).

Добре си пийнах, мисля и добре да си поспя…

Тук можеше да добавя малко мъдри думи за админите и т.н., но какъв е смисъла? Всеки, който носи отговорност, може да разбере какво е :) Не знам някой дали му пука за останалите…

Congratulations on the day of the sysadmin!

The drinking to death is tonight at the standard place, the standard time (RFCx49x42x42).