татко Крокодил

Whomever is interested in the new course, read here.

Който се интересува от новия курс, да чете тук.

I was too heroic in the last few days…

It wasn’t an easy yesterday at work, I went there early and stayed up late to finish the update of a machine, after which at home I prepared alpha for putting a third NIC in it, to be able to connect to one more ISP. There were a lot of fun things to do, like running a serial console, cleaning the dust from PCI slots, etc.. In the end I have an unused TGA video card, which I have no idea what to use for…

In the morning I got up early and washed the dishes while waiting for the taxi (if I hadn’t done it, there wouldn’t be a second chance for a while, we’re having some repairs on a wall in the kitchen). Through the day I did some other fun stuff, of which the top was some iproute magic while barely being able to stay awake. Then I decided to take a short nap on the chair using the WTH hat to cover my eyes, but Voland kicked me and told me to sleep at home :)

At home it doesn’t seem that I’ll sleep soon, there’s some strange problem with the electricity, and we’re waiting for the electricity company people to show up…

I want to sleep……….

Твърде много героизъм ми се събра тия дни…

Вчера не беше лек ден в работата, понеже отидох рано и после се наложи да остана до късно, докато оправя update на една машина, след което вкъщи подготвях alpha-та да и монтираме трета мрежова платка, за да може да си пуснем връзка през още един доставчик (парен каша духа…). Там имаше кило весели проблеми, като подкарване на серийна конзола, почистване на PCI слотове от прах и т.н.. В крайна сметка останах с една безпризорна TGA видеокарта, която не знам на какво изобщо би могла да бъде използваема…

Съответно сутринта пак ставах рано и измих чиниите, докато си чаках таксито (в противен случай нямаше да имам шанс скоро да го направя, майстори подменят разни паднали плочки и т.н.). През деня свърших още няколко весели неща, като финалното включваше iproute магии докато едвам гледах. По някое време реших да дремна на стола с WTH шапката на очите, ама Voland ме срита и ми каза да си спя вкъщи :)

Вкъщи не ми се очертава да спя скоро, има някакъв странен проблем с тока и чакаме ей-сега да ни дойдат гости от енергото…

Искам да спя……..

I’m tired.

Уморен съм.

The last few days I was pretty absent-minded – two days in a row I managed to break something that required someone to go to the co-location some where far away to see what the problems are… I don’t know if it’s from the aulin or from too much sleep last week, but I’ve started making some pretty stupid mistakes, like giving the same IP address zone twice to different people…

And today drFrancky found the perfect way to deal with the spammers from D-something consulting – he just configured one of the PBXes to call them evey minute and tell them that he sells shovels and picks, and if they aren’t interested, to call a phone number …

We now have a punching bag in our office, and it helps a lot for relieving stress (but when we punch it hard, it can be heard in the whole building).

I’ve almost recovered from the tooth, there were some problems with the regrowing of the gums, but they were fixed and the holes plugged – I hope I’m done with all this once for all. I can eat normally (and I’m catching up with the missed last week :) ).

I watched the aired episodes of The IT Crowd, about which Peio had written in his blog – a pretty good series, worth seeing (although there isn’t a real sysadmin in it). It can be found on the torrents and the similars , not really hard :)

Тия дни ми беше много отнесено – два дни подред вечерта успявах да счупя нещо, което да се налага някой да ходи до co-location на майната си да види какви проблеми има … Не знам дали от аулина, или от многото спане миналата седмица, ама съм почнал да правя много тъпи грешки, например като дам една и съща зона адреси два пъти на различни хора…

А днес drFrancky намери перфектния начин да се оправя със спамерите от Д-нещо-си consulting – просто настрои една от централите да им звъни постоянно и да им казва, че продава кирки и лопати, ако не се интересуват, да се обадят на определен телефон …

Взехме си боксова круша в офиса, и доста помага за отърване от стреса (само дето като я блъскаме по-силно, се чува в цялата сграда).

От зъба почти се оправих, имаше проблеми малко със зарастването на венеца, ама ги оправиха и запушиха дупките – надявам се да съм се отървал от всичките простотии веднъж завинаги. Мога и да ям нормално (и си наваксвам за миналата седмица :) ).

Изгледах излезлите неща от The IT Crowd, за което Пейо беше писал в блога – много забавно филмче, струва си да се види (въпреки че не се вижда някой истински системен администратор в него). Намира се по torrent-и и подобия, не е особено трудно :)

Today I was thinking about going to work, but my jaw started hurting again (last night I got up in the wee hours to take an aulin), so because of that I spent the day at home. I did some useful stuff, including some fixes on the nagios on marla and upgraded the database to mysql 4.1, because it will be needed for the new stuff that will be done on anime.ludost.

Tomorrow at 13:00 I’ll be having my threads removed , and will see if there are some problems and why it still hurts… I hope that I won’t have more stuff to do with this, I’m tired :)

Днес си мислех да ида на работа, ама пак почна да ме заболява ченето (и снощи по никое време ставах да пия аулин), та за това си изкарах деня пак на топло вкъщи. Свърших някакво количество полезна работа, и между другото пооправих nagios-а на marla и upgrade-нах базата до mysql 4.1, че трябва за новите неща, които ще се правят по anime.ludost.

Утре от 13:00 ще ми свалят конците, да видим дали няма някакви проблеми и защо пак ме боли… Надявам се да нямам повече занимания с това, писна ми :)

I went for a check-up to the dentist, turns out that everything is ok, he prescribed me some green liquid to gargle (which also contains alcohol, too bad it’s not good for drinking, there are some bad side-effects) and said that around Friday they’ll be taking the threads out, after which I went to Slaveykov for some books. I still haven’t finished reading the last ones (today I just finished Zhelju Zhelev’s autobiography), but it’s better to have something to catch up with instead of wondering what to read…

Then I went to the office (for which I got called “wood head” from my mother, and the girlfriend decided to come tomorrow to visit (too bad that I’m not allowed to do heavy physical stuff :) ), to stop me from going there again, because I’m sick), where I did some work, found something to do tomorrow from home and even played some ping-pong.

And when mount heals, I envision an eating orgy…

Минах за контролен преглед при доктора, оказа се, че всичко е наред, предписа ми някаква зелена течност за жабурене (която и съдържа алкохол… жалко, че не става за пиене, има гадни странични ефекти) и каза, че около петък ще ми свалят конците, след което отидох до Славейков за малко книги. Аз още не съм наваксал с последните (едва днес сутринта довърших автобиографията на Желю Желев), но е по-добре да имам да наваксвам, отколкото да се чудя какво да чета…

После отидох до офиса (за което бях наречен “дърво” от майка ми, а девойката реши утре да ми дойде на гости (жалко, че не мога да се натоварвам много физически :) ), за да не пуска да ходя пак, нали съм болен), където посвърших малко работа, намерих си какво да правя утре спокойно от вкъщи и даже поиграх малко тенис на маса.

А като ми се оправи устата, как ще се наям…

I’m alive.
The operation went pretty well, the tooth got pulled out in two parts, because it was badly stuck in the bone, and was one damn tooth – the roots were like the ones of a centuries-old tree, as thick as him… I got cut, bored in, some stuff got cleaned from the bone underneath, then I was sawed up, and now I’m sitting with some thing cold on my cheek, not to swell and I’m waiting for the time when I’ll be able to eat (it’s a bit hard with this anaesthetic).

Жив съм.
Операцията мина съвсем нормално, зъба го вадиха на две части, че беше опрял лошо в костта и беше ебаси зъба – корените му са като на вековно дърво, дебели колкото него… Рязаха ме, дълбаха ме, почистиха разни работи по костта отдолу, шиха ме, и сега си седя с нещо хладно на бузата да не се подуе много и чакам момента, в който ще мога да хапна (малко ще е сложно с тая упойка).

I feel sleepy, and will probably sleep through the whole Sunday… And it’s snowing outside…

На мен ми се спи, и май ще проспя цялата неделя както е тръгнало. А навън вали…

The problem wasn’t in me, but in the damn wireless… I looked for a new firmware and was pretty amazed – on D-link’s site my hardware model was missing (DI-524 rev.B)… I looked some more and found in some forum that on the site of D-Link Australia there was such firmware, but not new one for mine – and because of that the bastard will be returned and changed with some normal model.

Не бил проблема в мене, а в проклетия wireless… Ходих аз да му търся нов firmware, и се изненадах – на сайта на d-link точно моя хардуерен модел (DI-524 rev.B) нямаше … Порових се още малко и намерих из няколко форума, че на сайта на D-Link Australia имало firmware, ама няма нов за моя – по тая причина гадното животно ще бъде върнато и сменено с някакъв нормален модел.

Last night I finished the rearrangement of the equipment home, now it looks somewhat better. I also cleaned all the dust from alpha, getting pretty dirty in the process.

Voland is telling me that my blog has become boring – don’t worry, it’ll get more interesting around Tuesday :)

Снощи довърших разместванията на техника вкъщи, сега ситуацията изглежда малко по-добре. Изчистих и праха от alpha-та, омазвайки се стабилно.

Voland твърди, че ми е станал скучен блога – не се притеснявайте, около вторник ще стане по-интересен :)