татко Крокодил

Снощи ме удари грипа с пълна сила, и изкарах доста време в тоалетната да повръщам… Гадно си е усещането, но поне след това се почувствах по-добре. Успях да стана в около 14, и последва работата по OpenFest, която съвсем ме изцеди (до 22:30 бяхме в ИЕЦ да подкарваме свързаността и като цяло топологията със vlan-ите и т.н.). Утре сутрин ще има да се довършват още много работи, направо не ми се мисли …
(не е лесно да се работи, като ти се вие свят)

I went at last to a ophthalmologist and ordered new glasses, tomorrow I’ll be able to see normally while walking on the streets.

I got my stuff for openfest, it’s heavy. The hext few days will be hard…

Най-накрая отидох на очен лекар и си поръчах нови очила, утре ще мога да виждам нормално като ходя по улиците.

Събрах си багажа за openfest, бая тежи. Следващите няколко дни ще бъдат тежки…

Normal IBB, with the conversations and the drinking…

Нормално ИББ, с пиене и забавните разговори…

The router for openfest is almost ready – took some time to find out that the cdrom wasn’t working and to make it boot over the network, and some more time to wait for the compilation of the kernel (I somewhat went back to my childhood). Tomorrow I’ll write a short firewall after getting the ip prefix from Mishinev and will make the addressing plan (which will be really simple).

And some special news – as some people know, some time ago I got mail from google that they’re interested in me, we made a lot of interviews, and today I learnt that they liked me and will be making an offer. Looks like I’ll be spending some years in Ireland… I’ll explain the way I feel some other time, it’s a lot weird.

Рутъра за openfest е почти готов – отне известно време да открия, че cdrom-а не работи и да подкарам boot-ването по мрежа, и още известно време да изчакам компилацията на ядрото (върнах се в детството си направо). Утре ще напиша един кратък firewall, след като взема от Мишинев адресите, и ще си разпиша адресния план (който ще е ужасно прост).

Една специална новина – както някои хора знаят, преди известно време получих писмо от google, че се интересуват от мен, проведохме едно количество интервюта, и днес научих, че са ме харесали, и ще ми правят предложение. Очертава ми се да изкарам някакво количество години в Ирландия … Някой друг път ще опиша как точно се чувствам, бая ми е странно.

I got today the machine that will be a router for openfest – an old pentium 2/350, added another NIC, but it turned out that the small hard drive that I had around is missing, so I’ll have to wait until tomorrow for the original one that we’ll be using.

One of these days I’ll have to go to lirex to finally upgrade the firmware on the 3ware controller. I just have to find a floppy disk…

Update: If my brother stops drinking, the alcohol-producing industry will suffer a lot…

Взех машината, която ще е router за openfest – възрастен pentium 2/350, добавих му още една мрежова платка, но се оказа, че малкия диск който имах някъде наоколо е зачезнал, та трябва да чакам до утре за оригиналния, който ще използваме.

Тия дни трябва най-накрая да ида до lirex и да update-на firmware на 3ware контролера. Само да намеря някоя друга дискета…

Update: Брат ми ако спре да пие ще нанесе ужасен удар на българската алкохолна индустрия…

A nice and warm day – we made a pretty good anime meeting, and then went to a Chinese restaurant to get something to eat, and then some people went home on foot through the park (got rained on a but, but nothing serious).

I finished B.H. Liddel Hart’s book on the second world war, turned out to be really good.

Хубав, топъл ден – направихме една приятна аниме среща, замъкнахме се после до един китайски ресторант, за да похапнем, и се прибрахме пеша няколко човека през парка (малко ни наваля, но не беше нещо особено).

Свърших книгата на Базил Лидъл Харт за втората световна война, оказа се наистина много добра.

Media day … I went to Evrocom for the recording of e-Mell, the topic was the freedom in Internet and the related stuff (I intended to tell about this after the showing, but they’ll be repeating it later, and I’ll forget it all) (the other two guests were Dimiter Gantchev from BOL and Anton Andonov from mefiaforum). There was an interview with some idiot from the Novinar newspaper, who made a investigation about the bad people that went after small children over the Internet… I almost felt sorry for the guy, the nature has taken a lot from him …

I’m still happy that I don’t watch TV and don’t read newspapers, and hope that I was able to tell at least some useful things and to kick a bit the people that are trying to make us into a police state.

Медиен ден… Бях в Евроком за записа на e-Mell, на тема свободата в Интернет и другите подобни работи (мислех да го разкажа след излъчването, ама те и го повтарят по-нататък, а дотогава ще забравя) (другите двама гости бяха Митко Ганчев от БОЛ и Антон Андонов от mediaforum). Имаше интервю с някакъв идиот от вестник Новинар, който провел разследване за лошите чичковци, дето сваляли малки дечица през Internet … То бива, бива, ама чак болно ми стана как природата го е ощетила …

Иначе продължавам да се радвам, че не гледам телевизия и не чета вестници, и се надявам да съм успял да кажа поне малко полезни неща и да изругая достатъчно добре всичките, дето се опитват да ни докарат до полицейска държава.

The day was full with errands, misunderstandings, long talks and ended with Mluk and Adibas concert at 3 ushi, after which I went home on foot (it’s getting pretty cold outside, maybe I should limit the walks).

Денят беше пълен със всякакви задачи, неразбории, дълги разговори и завърши с концерт на Млък и Adibas в 3 уши, след което се прибрах пак пеша (става бая студено навън, май ще трябва да намаля разходките).

In the evening I was at Bulgara concert, this time there were all of them and it was great (although the power went out for a while). If I’m here, I’ll go again at the 2nd of November, at the promotion of their album (it will be released, at last! :) ).

IBB wasn’t with a lot of people, looks like the cold weather got to most of them. According to the forecast, it will be warm again in a few days, I hope the meteorologists are right.

Вечерта бях на концерт на Булгара, този път бяха в пълен състав и направиха страхотен концерт (въпреки че тока спря веднъж). Ако съм тук, ще ида и на 2 ноември, на промоцията на албума им (най-накрая излиза!:) ).

ИББ беше в бая ограничен състав, май студа се отразява на всички. По прогноза след няколко дни ще се затопля бая, дано са прави синоптиците.

I’m drinking mint
Chervarium is cooking
Desync came back

Update: Hot lentils are best eaten on the cold balcony, after an inside warming (like one with Mentha).

Пия си аз мента
Червото готви леща
Desync се върна

Update: Горещата леща се яде най-добре на студено на терасата, след вътрешно стопляне (например с мента).

(something untranslatable from a song about the rakiya…)

In this kind of weather one has to resort to inside heating. Tomorrow I’ll be buying a few litters of rakiya, half a kilo of black pepper and three jars of honey, that should last for a month or two… There also should be a fund “The unknown hero that made the heated rakiya”, to have a monument for him, and to tell the tale of his creation in all the pubs :)
(There was a rumour that at the Stariya voyn they were making greyana rakiya….)