татко Крокодил

I want to sleep. Long, lasting, and deep. And to hear nothing about courses, students, etc.

The netsec forum got filled up with shit, in the end I’ll ask Zhoro for some admin rights there, to be able to delete some people’s crap. Another way is to make it require registration with faculty numbers, to be clear who wrote what.

I got two letters with answers to my comments on some course papers, and to be fair, I’m powerless to answer them. Especially to stuff like “we didn’t know, and found no information” – then why the hell you chose this course paper?

So I’m listening to Hipodil (the obscene music helps), and keep thinking about going to the bed with a book. I don’t want to think about the hell tomorrow.

I’m thinking not to take part in the netsec course in the second semester – I’ll have another one in TU, and will probably have a lot of other fun things to do, like the Star Zagora seminar, etc. And I’m really getting pissed with the whole education system, and thinking that there has to be another solution, like instead of teaching, tests,etc, to have some gatherings with beer and just talks on some subjects.

Искам да спя. Дълго, продължително, и дълбоко. И да не чувам нищо за курсове, студенти и т.н.

Форумът на мрежовата сигурност се напълни с помия, накрая ще поискам от Жоро едни административни права, да мога директно да трия глупостите на някои хора. Друг хубав вариант е да го направим с регистрация, и с факултетни номера, така че да ясно кой каква глупост е написал…

Получих и две писма с рецензии на моите рецензии, и честно казано, нямам сили да им отговоря. Особено на неща от типа – ама ние не знаехме, и не намерихме материали – ами защо по дяволите сте си избрали тая тема?

Та аз си слушам Хиподил (просташката музика помага), и мисля да се запътя към леглото с книжката. Не ми се мисли за ужаса утре.

Мисля втория семестър да не се занимавам с netsec – така и така ще имаме един курс в ТУ, а и вероятно ще имам други забавни занимания, като семинара в Стара Загора и т.н. Да не говорим, че все повече и повече ми писва от цялото образование, и си мисля, че трябва да има друго решение, например вместо преподаване, тестове и т.н., да има събирания на бира и разговори по разни теми.

After the whiskey last night in the morning I had a nice hangover, which I fixed with a paunch soup. Then I went to Zhoro, to watch “Spoko”…

I don’t remember the last time that I laughed so hard – they spoke a lot of crap, and in parallel in #linuxhelp there were a lot of comments… We tried to call at some point, but they didn’t have more time for any live calls (and maybe I was wrong to tell them my name :) ), and some people decided tat I was the one guy that called (named Bozhidar, who asked if the hacking programs were sold). A real piece of crap, especially the defacement they showed (at least he didn’t say that he wrote the mremap() exploit). They mentioned Chorbadzhiyski, and even that desync is one of the greatest hackers in Bulgaria (which none of us, including him, didn’t know :) ) ….

And desync is officially a media star :) We’ll send him next time, too :)

We should upload the log from #linuxhelp somewhere. Someone was recording, too, so we’ll probably upload it too, to be seen by some other people to get some laughs, too :) It had a great effect on Zhoro, who hacked his own page, and write on top of it “hacked by orion_string” – I hope that some beers will fix him :)

След количеството уиски снощи сутринта имах приличен махмурлук, който оправих с една шкембе чорба. След това с замъкнах до Жоро, да гледаме “Споко”…

Е не помня откога не се бях смял толкова – говореха се големи глупости, а паралелно в #linuxhelp вървяха коментари… Опитахме се по някое време да звъннем, но нямаха повече време за обаждания (може би не трябваше и да си казвам името :) ), а някои хора решиха, че аз съм бил оня Божидарчо, който се обади :) (и който пита дали се продават хакерски програми :) ). Изобщо пълна дивотия, особено deface-ването на страницата там (добре пак, че не каза, че той е написал mremap() експлоита). По някое време споменаха Чорбаджийски, каза се, че desync е един от много добрите хакери в България (което никой от нас, включително и той самия, не знаеше :) )….

А desync вече официално е медийна звезда :) И следващия път него ще пратим :)

Трябва да се качи някъде лога от #linuxhelp. Някой май записваше, така че може да качим някъде предаването, да го гледат и други хора и да се хилят :) То имаше и страшен ефект върху Жоро, който сам си хакна страницата и написа отгоре “hacked by orion_string” – надявам се, че няколко бири ще го оправят :)

Whiskey and strawberry juice – perfect liquid nerves… I’m not drunk yet, but I have the time…

I got some bad words in a blog because I drank beer at the test – they can swear as much as they wish, I needed it, after a day near the printer.

In the netsec forum there was a fun topic from the people that really wanted the test results, they even started discussing my gastronomical habits, too bad that Zhoro deleted it – it was fun. In the end most of the result are online, there are some projects’ results left.

p.s. there’s a Balkandji concert Monday from 22:00 at “Fans”. Somebody willing to come to listen to them?:)

Уиски и ягодов сок – перфектни течни нерви… Още не съм пиян, ама има време…

Наругали са ме в един блог за пиенето на бира по време на теста – да ругаят. Аз имах остра нужда, след цял ден прекаран до принтера.

Във форума на мрежовата сигурност имаше много забавна тема на хората, които искаха усилено резултатите, в която чак се стигна до обсъждане на моите кулинарни навици, жалко, че Жоро я затри, чак беше станала забавна. В крайна сметка повечето неща са качени, останаха малко резултати от проекти.

п.с. Има концерт на “Балканджи” в понеделник от 22:00 във “Fans”. Желаещи да дойдат да послушаме?:)

Course papers. God, what did I do to you?

I finished reading all that were here – about 30. I learned some interesting things from them – the internet has shown in the last 20 years, DNS is a peer-to-peer system, the sales of firefox were great in the last year, there are stenographic networks, and the greatest was the one that had called their routers John Gotin (John Cool) and Pepi (which IMO would make the equipment to revolt).
It was traumatizing. When I see the pile of paper that I read, I feel sick.
Good thing that there were some (6-7-8) good ones.

I’m seriously thinking about getting really drunk.

Курсови работи. Какво ти бях направил, господи?

Довърших всички, които бяха при мен – около 30. От някои от тях научих разни велики неща – интернет-а се е появил в последните 20 години, DNS е peer-to-peer система, продажбите на firefox са били много добри в последната една година, има стенографски мрежи, а върхът беше тема, в която бяха кръстили рутърите John Gotin и Пепи (което според мен би накарало техниката да се вдигне на бунт).
Травмиращо изживяване си беше. Като видя какъв куп хартия съм изчел, и ми призлява.
Добре, че имаше няколко (6-7-8) добри теми.

Сериозно обмислям да се напия като кирка тая вечер.

The second test passed.

The situation was fun as ever, we generated the test in the last possible moment, I was printing it until 17:20, but everything was on time. By my observations the results aren’t good, the average score is about 16-17 of 30, and nobody has the maximum… Whatever, we managed to grade all of them until 21:30, and went home.

At the test there were 10 more course papers, I have a lot to read…

And I missed my blog’s birthday – 14th of January :) It’s a bit late, but congratulations :)

Мина втория тест.

Нещата бяха както винаги весели, генерирахме теста в последния момент, печатах до около 17:20, но все пак всичко стана навреме. Поне по мои наблюдения резултата хич не е добър, средния брой точки е около 16-17 от 30, и никой няма пълния брой… Както и да е, успяхме да ги проверим до 21:30, и се прибрахме по домовете.

На самия тест ми предадоха още 10на курсови работи, имам да чета…

А, изтървах си рождения ден на блога – 14 януари :) Да му е честито, малко на патерици :)

A fun day. In the morning I began reading the course papers, there was one that I liked, one that was so-so, and some that made me want to hang the bag and punch it a bit (who the hell writes heather instead of header). I’m still doing it, I hope to do them all in the end of the week.

In the evening we had a interesting conversation with the script writer of a TV show, and looks like that we’ll be watching desync on bTV this saturday (in “Spoko”, these days they’re going to record it)… This saturday we’ll be gathering to watch it :)

In the evening at IBB we made a conspectus for the course that we’ll be making at TU-Sofia for beginners in Linux. We just have to polish it a bit, and to upload it at few places (like at the site of the course). It’s nice to mention that not only Zhoro Chorbadzhiyski showed at last at IBB, but even Velin came :)

Весел ден. Сутринта започнах с четене на курсови работи, и в общи линии имаше една, която ми хареса, една, която ставаше, и няколко, заради които мислех да си окача чувала да поблъскам (кой по дяволите пише heater вместо header). Все пак продължавам, надявам се да успея да проверя всичките до края на следващата седмица.

Следобеда водихме интересни разговори със сценариста на едно телевизионно предаване, и както се очертава, в събота ще гледаме по desync по bTV (в “Споко”, тия дни ще направят записа) … В събота мислим да се съберем да го гледаме заедно по телевизията :)

Вечерта на ИББ измислихме плана за курса, който ще водим в ТУ-София за начинаещи за Linux. Остава да го изчистим, и да го качим на едно-две места (както и да направим сайт на курса). Хубаво е да се спомене, че не само Жоро Чорбаджийски най-накрая дойде на ИББ, ами и Велин се появи :)

There is a conspiracy against me – the books that were due to be published last week were published today, including the third part of the “Malazan book of the dead”. Today also the students turned in their course papers, and right now I have a big pile of stuff to read… To make this even more interesting, at the end of the month the last two books of the Baroque cycle by Stephenson :)

Through the day I read that somebody is wanted for the job that I’ve always dreamed of – director of IETF. Looks really great, but I have the feeling that I lack 20 years of needed experience. I wonder if I should try – somebody said that the modesty is for those that have no other virtues :)

And at least I had some time to cut the split ends of my hair, they were getting out of hand.

In the evening after the turning in of the course papers I, desync, Zhoro and Nikolay gathered to discuss the plans for the next few days – we have the second test, checking, testing of some course papers, and grading.

And I want to sleep.

Съществува заговор срещу мен – сега издадоха книгите от миналата седмица, включително третата част на “Малазанска книга на мъртвите”. Днес беше и предаването на курсовите работи, и изведнъж ми се насъбра един сериозен куп за четене… За да е още по-забавно, към края на месеца трябва да са ми дошли и последните 2 книги от Бароковия цикъл на Стивънсън :)

През деня прочетох, че се търси човек за мечтаната от мен работа – директор на IETF. Изглежда наистина страхотно, обаче имам чуството, че има с 20 години по-малко от нужния опит. Чудя се дали все пак да кандидатствам – някой казваше, че скромността е за хората без други качества :)

И най-накрая успях да намеря малко време да се подстрижа, че косата ми беше бая цъфнала.

Вечерта след предаването на курсовите работи успяхме да се съберем аз, desync, Жоро и Ники, и да обсъдим плана за действие за следващите няколко дни – следва тест, проверка, защита на някои курсови работи, и писане на оценки.

А аз искам да спя.

Today because of me there was a DoS in Studentski grad – last evening I had compiled a kernel for one of the machines with make-kpkg, sent it to Valery, and he installed it in the morning. I guessed that it should run on (and to the question “Will it run” I answered “Yes, if you pray to the god of the servers”). The machine didn’t show up (looks like because the network interfaces got switched, and because of the lack of praying by Valery), and just on Murphy’s law the machine was residing behind locked door that we missed the key to.

I did some other things for the network there – tested a weak machine how much traffic can it pass through, and looks like it easily does 25Kpps (because both network interfaces were on the same interrupt, I guess it could do more, if this gets fixed). When Veso gets enough time, he’ll send some info where exactly can we find such machines, and this will bring the network one step closer to the right segmentation :)

I keep adding to the personal colo howto, and even now I see how I’ll have to wield the ax over it and fix it. This is the hardest part – to read it throughly 6-7 times, and to rethink for several minutes how each sentence can be optimized (evidently something that I don’t do with the blog…).

Днес бях отговорен на един сериозен DoS в Студентски град – вечерта бях компилирал ядро за една от машините с make-kpgk, пратих го на Валери, и той сутринта го инсталира. Предполагах, че трябва да запали (и на въпроса “Дали ще тръгне” отговорих “Да, ако се помолиш на бога на сървърите”). Машината съответно не се появи (изглежда, поради това, че мрежовите платки са се разместили, и поради това, че той не се е молил достатъчно), и по закон на Мърфи беше заключена на място без достъп в момента…

Свърших още едно-две неща за мрежата на Студентски град – тествах една слаба машина колко трафик може да прекара през себе си, и така като гледам, се справя с 25Kpps (понеже двете платки бяха на едно и също прекъсване, ако се оправи това, сигурно ще докара и повече). Весо като събере малко време, ще ми прати информация откъде могат да се намерят такива, и ще приближим мрежата с една стъпка до правилното сегментиране :)

Продължавам да дописвам personal colo howto-то, и отсега виждам как след като допиша основното количество текст ще трябва да мина с голямата брадва и да го оправя. Това е най-трудната част в писането на нещо такова – да го препрочетеш 6-7 пъти, и по няколко минути да мислиш как да оптимизираш дадено изречение (нещо, което очевидно за всички не правя с блога…).

The day began with the linux-bg seminar, which I spent mostly in the hall, speaking to Veso and Velin, which turned out to be really productive. Then we had a walk with Velin, and I went home, to pick some sheets, to read my mail, and to go to Studentski grad, to see the meeting of the council of the network there.

They’re a bit disorganized, may be because it’s exams session, and they lack some vital resources, but they manage to do something. I’ll be helping with what I can – I helped Dachev run their mailing lists with mailman, I’ll configure a snort there, and will recompile one kernel, because it’s almost killing the machine. I’ll have to see also what machines will do the job for routers there, because they need 4-5 more, to be able to segment their network in some normal way.

Деня започна със семинара на linux-bg, който аз прекарах основно в коридора, говорейки си с Весо и с Велин, което от своя страна се оказа доста продуктивно. След това с Велин се поразходихме, и аз се прибрах, за да си събера малко хартии, да си прочета пощата, и да ида до Студентски град, за да присъствам на събиране на управителния съвет на мрежата им.

Има го момента, че са леко дезорганизирани, че е сесия, и че не им достигат почти всички ресурси, и в крайна сметка нещо става :) Аз май ще помагам с малко дреболии – помогнах на Дачев да подкара mailing листите им с mailman, остава да подкарам един snort, и да му прекомпилирам ядрото, което направо убива машината. Трябва да се види и какви машини биха им свършили работа за router-и, понеже им трябват поне още 4-5, за да могат да си сегментират мрежата по някакъв нормален начин.

It was a nice day – got out for a walk with Lora (we couldn’t make Velin come, he just turned to the other side and kept snoring), listened a bit to the piper at NDK, looked around the Hali, and went home – it was nice, in spite of the some snow and the wind.

The rest of the day passed in some preliminary reading of a course paper, answering students, reading mail, and just plain laziness. We tried to watch RRRrrr, but we weren’t able to stand it :) Now I’ll probably punch the bag a bit and will sleep, because I want to attend linux-bg.org’s seminar tomorrow.

Приятен ден беше – излязохме да се разходим с Лора (не успяхме да навием Велин, който се обърна на другата страна и пак захърка), послушахме малко гайдаря на НДК, обиколихме из Халите, и се прибрахме – приятно беше, въпреки малкото прехвърчащ сняг и сериозния вятър.

Останалата част от деня ми мина в предварителна проверка на една тема, отговаряне на студенти, четене на поща, и прост мързел. Опитахме се да гледаме RRRrrr, ама чак не ни понесе :) Сега мисля да поблъскам малко чувала и да спя, че утре искам да ида на семинара на linux-bg.org.