татко Крокодил

Again a long day…

After reading the huge pile of mail that was accumulated, I started reading “American Gods”, but got nowhere – first there came the itch to write down my idea for a social network ( which can be found here , and is a bit unfinished), and then I found out that desync came back from Israel, and we went to get breakfast. He had an interesting stories to tell, like how half of the population there is from Russian origin :)

I continued to write the idea, and then went to Krivoto, where I met chervarium and AvatarBG, who just came back for a few weeks from Germany. For about 1-2 hours they managed to almost kill me with linguistic discussions, I’ve forgotten how long can they talk about similarities and differences between languages, the types of swears, or about oddities… Thank god, we spoke about other things, too :)

Looks like the social network is going to become a serious projects, not like some of my other ideas… It’s really interesting, and I can see how it can happen, without serious problems – the infrastructure is tested already, in pieces at different applications, the only thing left is to verify if they will combine right, which sounds really probable to me.

Поредния ден, в който пак ми се събра много…

След като изчетох огромното количество поща, което се беше събрало, се хванах с “Американски богове”, но до никъде не успях да стигна – първо ми дойде желание да напиша идеята си за социална мрежа (която се намира тук , в леко незавършен вид), а след това разбрах, че desync се е прибрал от Израел, и отидохме да закусим по една шкембе чорба. Разказът му беше доста интересен, например как половината население е от руски произход :)

Последва дописване на идеята, след което отидох до Кривото, да се видим с червото и с AvatarBG, който се е прибрал за няколко седмици от немско. За около час-два успяха да ме утрепят с разговори на тема лингвистика, направо страшно ми стана, бях забравил колко дълго може да се говори за прилики и разлики м/у езиците, за псувните, или за падежите. Слава богу, не говорихме само за това:)

Изглежда социалната мрежа ще ми стане сериозен проект, за разлика от някои други идеи… За момента ми е адски интересно, а и го виждам как може да стане, без сериозни проблеми – в крайна сметка инфраструктурата донякъде е пробвана, на части при различни приложения, сега само остава да се направи проверка дали ще се комбинират добре, което на мен ми изглежда адски вероятно.

Today was longer than usual…

I overslept a bit (woke around 0930), and went to get breakfast with flipflop and Niki. The weather has became nice enough that you can eat outside, there’s no wind, and it’s even sunny :) I picked a lot of tasks to do (again), at home there were some more (one of those is waiting for me even right now…), and just like Murphy’s law states, something personal/family came… not exactly a problem, but a side effect from existing one, and killed all my abilities to work and/or think…

(and I really wanted to write a mail to someone special, but was able to do after I came back from the lecture, and (although I really can’t judge now :) ) it wasn’t good enough…)

I decided to do something useful, and went to Evrokom to cancel my old contract, which was really easy, and showed me how easy I can stop the access of any of their users, I just need to know his username, and sign as him/her (come on, people, at least ask me for some id). Then I went to Slaveykov, and found that “American Gods” by Neal Gaiman was translated in bulgarian and bought a copy. I intend to read it tomorrow, it has a really good reputation…

I also got myself a very simple digital camera, 2.3 megapixels (3.3 with interpolation, but that doesn’t count), and make some pictures, 2 of which are good, and I’ve put them athttps://vasil.ludost.net/pics/ – I took pictures of my room, I have such habbit… This time it’s even a bit tidy :) (ok, I admin, i cleaned a bit before taking the pictures :) )

That was followed by the Network Security lecture, today the lecturers were EXo and Marin, and they made quite a show, but I was so beaten, that I even didn’t get some of the things they explained. They were really something, like the moment when (because EXo was unable to write an ampersand (&)), Marin wrote a big one on the board, just to show him how it’s done (interesting, Georgi Chorbadzhiyski can’t write one either, if the 3rd George has the same problem, then we’ll be telling everyone that’s because of the name :) )
(and I’m not mentioning all the other (in some moments somewhat sick) jokes :) )

Enough for today… I have 666 messages in linux-kernel, 129 in full-disclosure, 74 in nanog, and tomorrow there will probably be 100 more, but I’ll read them then, right now I probably won’t understand anything.

Днешния ден беше просто по-дълъг от нормалното…

Успах се леко (станах около 0930), и отидох да закуся с флопа и Ники. Вече времето става спокойно да яде на открито, няма много вятър, и даже е слънчево :) Насъбрах си пак задачи за вършене, в къщи ми намериха още няколко (едната ме чака да я свърша в момента даже…), и по закон на Мърфи се появи неприятен личен/семеен … не точно проблем, а просто страничен ефект от съществуващ такъв, и ми уби цялата способност за работа и мислене…

(а имах желание да напиша един mail до определен важен човек, ама успях чак вечерта)

Реших поне да свърша нещо полезно, и отидох до Евроком да си прекратя стария договор, което мина много лесно, и ми показа колко лесно мога да спра internet-а на произволен техен абонат, само да му знам username, да се подпиша вместо него (айде бе, хора, поискайте ми поне лична карта). На Славейков открих, че са издали на български “Американски богове” на Нийл Геймън , и смятам да я прочета утре, книгата има много сериозна репутация.

Взех си и един прост цифров фотоапарат, 2.3 мегапиксела (3.3 с интерполация, ама това не го броя), и направих няколко снимки, 2 от които стават за нещо и са качени на https://vasil.ludost.net/pics/ – снимах си стаята, май имам такъв навик… Този път даже си е леко подредена :) (е, признавам си, почистих малко, преди да снимам :) )

Последва лекцията по мрежова сигурност, днес я водиха Марин и EXо, и направиха страхотно шоу, но аз бях толкова скапан, че даже не схванах няколко момента. Бяха голяма картинка, като например EXo не можеше да напише правилно амперсанд (&) няколко пъти, и най-накрая Марин написа един голям такъв на дъската, за да му покаже (интересно, Жоро Чорбаджийски май също го има този проблем, остана и 3тия Жоро да не се справя,и ще казваме, че е от името :) )
(И изобщо няма да споменавам всички останали (доста гадни) шеги :) )

Толкова за днес… Имам 666 пощи в linux-kernel, 129 във full-disclosure, и 74 в nanog, и до утре сигурно ще са дошли още около 100, но ще ги чета тогава, сега сигурно няма да успея да разбера нещо….

Minimal blogging before falling down to sleep….

I went to the birthday party, and it was fun, with nice music, and with the live demonstration what do the professional deformations with some people… They talked about cables, switches and other attributes of the so-called LAN internet service, and they did it almost to death. Too bad Microphobic didn’t have a flash, I bet that if we flashed them, they’d start listening for the thunder…

I returned home walking, I think that’s enough for one day…

(Ogi Kulev has his own blog, look at the links in the right)

Минимално блогване, преди да заспя…

В крайна сметка отидох на рожденния ден, беше забавно, с приятна музика, и с живата демонстрация докъде водят професионалните деформации, няколко човека говориха за кабели, switch-ове и други атрибути на т.нар. LAN интернет доставка в общи линии до смърт. Жалко, че Microphobic нямаше светкавица, бас хващам, че ако бяхме светнали, щяха да почнат да се ослушват за гърма.

Прибрах се пеша оттам, май за днес вървях предостатъчно…
(Оги Кулев има блог, вижте линковете вдясно :) )

I hate hospitals, their smell works really bad on me… Good thing I found something to do – I modeled the design for PKC based social network, and will probably write something detailed these days.

Nothing new with the results – they again recommended rivotril to me ( Is that the default, 5 years ago they gave me the same thing)… I’ll probably decline, although I promised to think about it, I don’t want to repeat the last time, I’ve been drinking it for 3 months, and I remember no more than a month…

I forgot to eat before going out, and the hospital is located near Arena cinema, and I thought it would be a good idea to walk home, which made me so tired, that I had trouble making macaroni (one packaging of the Maggie ones, on which there is the damn lie that it contains 2 portions – yes, if they’re for schoolgirls on a diet…), and now I feel really sleepy, I’ll just try to stay until 22. Today’s Microphobic’s birthday, but I don’t see any strength left in me to go there…

Orkut news – Bine’s not jailed any more, and made one really interesting community, that fit perfectly in my day and my view of the world… I thing I’m going to thank god (or whatever is there), that there are people like her :)
And, a lot of friends are joining, the effect is not exactly like an avalanche, but is close :)

Мразя болниците, самата им миризма ми действа отвратително… Добре, че си намерих занимание – мислих дизайна на социална мрежа, базираща се на PKC, и сигурно ще напиша по-подробно описания тия дни…

Иначе – нищо ново, пак ми препоръчаха ривотрил (абе, това защо е толкова default-но, и преди 5 години ми даваха да пия същото)… Сигурно ще откажа, въпреки че обещах да помисля по въпроса, не ми се повтаря онова изпълнение да съм го пил 3 месеца и да не мога да събера един по спомени.

Забравих да ям, преди да изляза, а болницата се оказа зад кино Арена, и реших да повървя до вкъщи, след което бях толкова умрял, че едвам си направих макарони (една опаковка от ония на Маги, на които пише долната лъжа, че са за 2 порции – да, ако са за ученички на диета… ), и сега ми се спи до смърт, ще се опитам да изтрая поне до 22. Днес се празнува рождения ден на Microphobic, ама не виждам в себе си сили да отида дотам…

Новини от orkut – Bine не е в затвора вече, и направи ново доста интересно community, което ми пасна идеално на деня и светогледа… Мисля да благодаря на бог или каквото там е, че има хора като нея :)
Също така все повече познати и приятели се появяват там, ефектът не е точно лавинообразен, но клони към такъв :)

Morning really is a productive period … I’m already done with the script for synchronizing the debian archive (it’s avialable at https://vasil.ludost.net/progs/anonrsync), fixed some little problems in my net setup (and it appears that I’ll have to dig in the dhcp client, there are some wrinkles left), and a lot of other stuff…

It’s interesting what kinds of thoughts come to me in the early morning – in a thread in orkut someone said that he was afraid to post unanonymously, and the first thing I thought about (and posted) was the The Bene Gesserit Litany of Fear from Frank Herbert’s “Dune”:

I must not fear.
Fear is the mind-killer.
Fear is the little death that brings total obliteration.
I will face my fear.
I will permit it to pass over me and through me.
And when it has gone past, I will turn the inner eye to see it’s path.
Where the fear has gone there will be nothing.
Only I will remain.

That’s an interesting way to start your day ….

(Oh, and happy getting old to Plamen Tonev (Microphobic) :) )

Утрото наистина е много продуктивен период… Вече съм готов със скрипта за синхронизация на debian-ския архив (има го на https://vasil.ludost.net/progs/anonrsync), оправих няколко дребни момента по net-а ми (но в крайна сметка май ще се заровя в dhcp клиента, че прави мизерии), и кво ли не още….

Интересно какви мисли ми идват в ранната сутрин, в един thread в orkut някой беше казал, че post-ва анонимно, понеже го е страх, и аз пуснах там молитвата на Бене Гесерит срещу страх (от ‘Дюна’ на Франк Хърбърт):

I must not fear.
Fear is the mind-killer.
Fear is the little death that brings total obliteration.
I will face my fear.
I will permit it to pass over me and through me.
And when it has gone past, I will turn the inner eye to see it’s path.
Where the fear has gone there will be nothing.
Only I will remain.

Интересен начин за започване на деня…

(а, и честито одъртяване на Пламен Тонев (Microphobic) :) )

( I hope I won’t fall asleep while writing this , I have to translate it…)

The lecture went well, Zhoro explained the core problems in writing secure PHP code, that’s one messed up language, it has a really bad legacy…

After that we went to Tukan, a real crowd – I, Velin, Ogi, Shiyachki, Marin, EXo, Krasi, Penchev, Valyak, and with little waiting found a big enough table to fit us on the second floor. Then there started a lot of interesting conversations (and I wasn’t able to participate in some of them:) ). Ogi gave a great idea about the right way to sync a Debian mirror – first to rsync the packages, then Packages.*, and then to remove the old files – that should make it consistent for most of the time. I’ll write the script and put it somewhere online, Velin wanted to use it (e.g. he said “Write it, I don’t want to bother” :) )

I have again hundreds of tasks, tomorrow I’ll probably kill my irc client, and wont dig in orkut (a lot), to be able to catch up… I hope my medical examinations won’t come before finishing some jobs.

(дано не заспя, докато пиша това, че имам и да го превеждам)

Лекцията мина добре, Жоро обясни основните проблеми в писането на сигурен код на php, бая омазан език в някои отношения, има тежно наследство…

След това се пренесохме една купчина хора – аз, Велин, Оги, Шиячки, Марин, EXo, Краси, Пенчев, Валяка в Тукан, където си намерихме с малко чакане маса на втория етаж, и се започнаха няколко много забавни разговора (в някои от които не успях да участвам :) ) Оги даде една страхотна идея за правилната синхронизация на debian-ския mirror – първо да rsync-вам пакетите без Packages.*, после самите Packages, и след това да трия остарелите файлове – това би трябвало да поддържа mirror-а максимално точен. Ще го напиша и ще кача скрипта някъде, Велин изяви желание да го ползва (т.е. каза ‘Напиши го ти, че не ми се занимава’ :) ).

Пак имам хиляда задачи на главата, утре сигурно ще си спра irc клиента и (почти) няма да се ровя в orkut, за да наваксам…Надявам се да не се наложи да ходя по разните медицински прегледи преди да свърша малко работа.

I had breakfast with Niki (the local pub has to open earlier…), and my TODO list grew with about 5 items.. That was one useful meeting :)

The day began with the setup of my new net connection through unixsol, and the VPN’s setting up. 2mbps are a different beast, I fell my ssh sessions to marla like a local xterm :)

And, of course, orkut, where I posted some vicious comments to reply to some trolls, and read some really interesting ideas about the trust in the social networks. As I wrote to Bine (she’s still jailed, but that doesn’t affect the email communications :) ), may be the future is in the GNU people’s research, distributed, peer-to-peer social network, using public key cryptography – this will solve a lot of the problems we currently have. Even the forums (so called communities in orkut) can be located where you want, and you’ll be able to verify people’s identities that have posted there… Sounds like a logical step, and will fit perfectly in the current keyservers infrastructure. May be I should explain this to Veselin Kolev, he might have some interesting opinions :)

I don’t pity the time I spend in orkut… And looks like I’m starting to fall in love, but that’s definitely not a blog topic :)

Закусих с Ники ( локалната кръчма трябва да почнат да я отварят по-рано…), и си увеличих TODO-то с поне 5 неща … Полезна среща беше :)

Иначе денят започна с пускане на новата ми net връзка през unixsol, и настройване на ползването на VPN-а до марла. Друго нещо са 2mbps peering, чувствам ssh-а до марла като локален xterm :)

И разбира се, orkut, където се занимах да пусна няколко злобни и весели постинга като отговор на някои тролове, и да попрочета някои интересни идеи за trust-а в социалните мрежи. Както писах и на Bine (тя още е jail-ната, но това не пречи на email комуникацията :) ), може би бъдещето е в това, което GNU хората мислят, дистрибутирана, peer-to-peer социална мрежа, използваща криптография с публични ключове, ще се решат много проблеми по този начин… Дори форумите (т.нар. communities) ще могат да се намират където си искаш, и дори ще може да се проверява идентичността на хората, пращали posting-и … Звучи като логична стъпка, и ще пасне идеално на текущата инфрастуктура с keyserver-ите, може би трябва да го разкажа на Веселин Колев, за да си каже мнението :)

Определено не съжалявам за времето, прекарано там… Имам чуството, че и съм взел да се влюбвам, но това определено не е тема за блога :)

Hm, morning. I had a really weird dream, how the ex-firm is bought by 0rbitel, and how they’ve hired me for a while, do do some stuff. Damn interesting… I have no idea how this dream has come to me, yesterday I didin’t drink any valerianae (and I haven’t drunk any alcohol in 10 days), or anything that can could have such effect.

Some people don’t believe me, that I’ll cope with the blog’s translation, and to make things worse, want to translate their comments – well, forget it, whomever wants can translate the comments himself, and put them in the English part. I could make an exception for some English comments (if there are any), but that’s not clear in the moment.

Today have to be the Secure programming in Perl lectures, but the lecturers still haven’t sent the plan for the lecture… Good thing we have a backup, Secure programming in php, but it’s only 2 hours, and we won’t be able to fit Perl in one week…

Bine’s still jailed in orkut, I’ll probably see what I can do about it.

Хм, утро… Сънувах адски странен сън, как бившата фирма е купена от 0рбител, и как са ме взели за малко да свърша едно-две неща. Адски интересно усещане … Идея си нямам откъде ми е дошъл тоя сън, вчера не съм пил нито валериан, нито нещо, което може да ми повлияе.

Някои хора не вярват, че ще се справя с превода на блога си, и имат желание да ме накарат да превеждам и коментарите – няма да го направя, който иска, може да си и превежда сам, и да ги качва в английската част. Може да направя изключение и да преведа някои английски коментари (ако се появят такива), но за момента не е ясно.

Днес би трябвало да почнат лекциите за сигурно писане на Perl, само дето още лекторите не са изпратили план, лоша работа. Добре, че имаме резервен план, с php-то, само дето то е само 2 часа, и ще perl-а няма да бъде събран в една седмица…

Bine все още е jail-ната в orkut, май ще видя какво мога да направя по въпроса.

I’m sick, suffering from verbal diarrhea.

Started translating the old blog in English, and for about 5 hours I was translating January (and spell checking, something that I should integrate into the browser, so I don’t write about Crododiles anymore). There is the possibility to start translating February and March tomorrow, but I’ll translate no more than 20-30 postos a day, it’s really exhausting, and is nothing like translating CMSes .

Evtotur ran the cables today, tomorrow I’ll fix the things with then internet delivery, and with some luck I’ll be using a nice connection by then :)

It’s quiet in orkut today, and nothing really interesting happens, probably because the spammers have united against Bine, and have her jailed – really stupid and bad, she’s one of the persons there that makes the whole thing really worth it.

Аз съм болен, страдам от словесна диария.

Днес почнах да превеждам стария блог на английски, и около 5 часа съм превеждал януари, и съм го spellcheck-вал (трябва да си сложа и spellcheck в browser-а, за да не пиша повече за Crododile). Може утре да хвана февруари и март, но сигурно ще превеждам по неповече от 10-20 постинга на ден, иначе е адски изтощаващо, няма нищо общо с превеждането на CMS-и.

Евротур ми прекараха кабелите, утре ще си оправя нещата с internet-а, и при добър късмет утре ще имам наистина хубава връзка :)

В orkut днес е тихо, и няма много интересни неща, защото спамерите са се оединили срещу Bine, и са я jail-нали. Тъпа история, тя е един от наистина заслужаващите си хора там.

So, that’s it… This morning something got to me after reading all the mail, and I decided that is was about time to move my blog to some safe place, where I can do whatever I want with it, like marla, where my homepage resides. I choose wordpress, the blog software that Peio uses, and hacked it a bit, so it has support for posting language , so I can post in english and in bulgarian – a bilingual blog (the links are in the left)

The fun part was the transfer of the old stuff from blogspot, for which I had to write a small proggie in C( why I don’t know perl, o why…), which can be seen here, and the people that use programming languages with built-in regular expressions cam laugh at me, and everyone, who has a blog at blogger, can use it to move out. It gets one parameter, the name of the file with the archive (which is avialable at something like http://krokodil.blogspot.com/2004_01_01_krokodil_archive.html), and generates sql queries for wordpress’ database (which can be modified easily).

I’ll translate all the old stuff and put it here, but it will take some time :)

Е това е… прихвана ме тази сутрин нещо, след като си изчетох пощата, и реших, че е крайно време да си мигрирам blog-а на нещо свястно, което сам си го хоствам, и мога да мизерствам колкото си искам. Харесах си wordpress, който Пейо ползва, и си го допипнах да има език на постингите, така че да имам постинги и на български, и на ангйлийски – ще си имам двуезичен блог (линковете са в ляво).

По-забавната част беше трансфера на старите неща от blogspot, за които се наложи да си напиша кратко програмче на C (защо не знам perl, защо…..), което може да се види на тук , и хората, които ползват езици, в които има вградени regular expressions, могат да ми се посмеят, а хората, които искат да се местят от там, могат да ползват. Подава му се като параметър името на файла с архива (например http://krokodil.blogspot.com/2004_01_01_krokodil_archive.html), и генерира sql заявки за wordpress (което може да се пипне лесно).